◎ 守备 shǒubèi(1) [perform garrison duty]∶守御戒备加强守备(2) [fitle of military officer in Ming and Qing dynasties]∶明清时代武职官员名-----------------国语辞典:守御防备。《庄子.胠箧》:「将为胠箧探囊发匮之盗,而为守备,则必摄缄縢,固扃?。此世俗之所谓知也。」《五代史平话.周史.卷下》:「聚兵运粮于剑门、白帝城两处,为守备之计。」职官名。明代镇守边防五等将官之一,守一城一堡;清代时为绿营统兵官,位在都司之下,为五品武官,称为「营守备」。《儒林外史.第四三回》:「清江、铜仁两协参 将、守备禀道:『晦日用兵,兵法所忌。』」英语 to garrison, to stand guard, on garrison duty德语 mit Beschlag belegen 法语 garder, défendre, être en garnison dans une ville
◎ 默默 mòmò[quietly] 不说话、不出声的样子-----------------国语辞典:沉静不说话。《楚辞.王逸.卜居》:「谗人高张,贤士无名,吁嗟默默兮,谁知吾之廉贞?」明.归有光〈项脊轩志〉:「吾儿!久不见若影,何竟日默默在此,大类女郎也?」近悄悄﹑沉默﹑沉静反喋喋不得意的样子。《汉书.卷四八.贾谊传》:「吁嗟默默,生之无故兮!」暗地里。《红楼梦.第五六回》:「(宝玉)心中闷闷,回至房中榻上,默默盘算,不觉就忽忽的睡去。」英语 in silence, not speaking德语 im Stillen (V), ruhig, friedlich, leise (Adj)法语 en silence