◎ 一字千金 yīzì-qiānjīn[one word is worth a thousand taels of gold] 一个字值一千金,原指改动一个字赏赐千金,见《史记·吕不韦列传》:“布咸阳市门,悬千金其上,延诸侯游士宾客有能增损一字者予千金。”后用来称赞诗文精妙,价值极高文温以丽,意悲而远,惊心动魂,可谓几乎一字千金!——南朝梁·钟嵘《诗品》-----------------国语辞典：秦代吕不韦集门客撰《吕氏春秋》，书成，悬于国门，称有能增损一字者予千金。典出《史记．卷八五．吕不韦传》。后遂以一字千金比喻文辞精当，价值极高。南朝梁．钟嵘《诗品．卷上．古诗》：「文温以丽，意悲而远，惊心动魄，可谓几乎一字千金。」《二十年目睹之怪现状．第一○六回》：「这个办书的事情，不是外行人知道的。并且文章价值，有甚一定，古人一字千金，尚且肯出。」也作「一字值千金」。英语 one word worth a thousand in gold (idiom), (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect, each word is highly valued德语 gewichtige Worte (Sprichw), wertvoller Rat 法语 (expr. idiom.) littéralement : un caractère mille unités d'or (utilisée pour juger de la valeur d'une oeuvre littéraire ou d'une opinion), parler d'or, donner des conseils précieux
◎ 一尘不染 yīchén-bùrǎn[be not soiled with a particle of dust;spotless;pure-hearted] 佛教指排除欲念,不被六尘玷污。后用以形容清静、纯洁。也形容为人清廉,不沾染坏习气-----------------国语辞典：尘，比喻物欲，佛家以色、声、香、味、触、法为六尘。一尘不染指修道人六根清净 ，不受尘俗干扰。《喻世明言．卷二九．月明和尚度柳翠》：「他从小出家，真个是五戒具足，一尘不染，在皋亭山显孝寺住持。」《红楼梦．第一一三回》：「我想他一尘不染，是保得住的了，岂知风波顿起，比林妹妹死的更奇。」后比喻品性高洁廉明。《清史稿．卷二九九．路振扬传》：「向闻振扬操守廉洁，今览此奏，非一尘不染者不敢言也。」《文明小史．第一二回》：「他自己做了几十年的官，依然是两袖清风，一尘不染。」反污七八糟非常干净，一点灰尘都没有。《隋唐演义．第六回》：「乃一净室去处，窗明几净，果然一尘不染，万缘俱寂。」也作「纤尘不染」。