◎ 大逆不道,大逆无道 dànì-bùdào,dànì-wúdào[treason and heresy;worst offcnse] 封建时代称犯上作乱等重大罪行大逆不道,为天下所不容-----------------国语辞典:谋反背叛,罪恶重大。或行为严重违反常理。《三国演义.第一一○回》:「宣言司马师大逆不道,今奉太后密诏,令尽起淮南军马,仗义讨贼。」《文明小史.第四二回》:「他们胆敢出卖这些大逆不道的书,这等书店就该重办。」也作「大逆无道」。近犯上作乱英语 disgraceful (of behavior that is unfilial, rebellious or otherwise in grave breach of the norms of society)
◎ 大姐 dàjiě(1) [eldest sister]∶排行最大的姐姐(2) [elder sister]∶对女性的尊称李大姐,刘大姐(3) [wife]∶对妻子的称呼。多见于元明白话小说及元杂剧(4) [prostitute]∶对妓女的称呼-----------------国语辞典:古代称使唤的婢女。称未嫁的少女。元.关汉卿《救风尘.第二折》:「好教大姐知道,引章不听你劝,嫁了周舍。」排行最长的姐姐。宋.洪迈《夷坚乙志.卷七.毕令女》:「大姐乃前来妈妈所生,二姐则今妈妈所生也。」英语 big sister, elder sister, older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)法语 grande soeur, soeur aînée
◎ 大喊大叫 dàhǎn-dàjiào[scream;shout at the top of one's voice] 大声喊叫。指大力宣传、大造舆论日益发展的各种工业企业在大喊大叫地要水-----------------国语辞典:大声喊叫。如:「大喊大叫的,到底发生了什么事?」反不声不响英语 shouting and screaming (idiom); to scream loudly, to rant, to kick up a racket, to conduct vigorous propaganda