◎ 情深似海 qíngshēn-sìhǎi[love is as deep as the sea] 形容情爱深厚,像大海一样不可量春闷好难捱,毕竟情深似海。——明· 崔时佩《西厢记》-----------------国语辞典:情爱如海一般深。如:「电影里,男女主角情深似海的恋情,十分感人。」也作「情深如海」。反薄幸堪惊
◎ 爱宠 àichǒng[make a pet of sb.] 宠爱;喜爱由于他会阿谀奉承,而受到了当时统治者的爱宠-----------------国语辞典:亲近宠幸。《汉书.卷六○.杜周传》:「好憎之心生,则爱宠偏于一人。」《三国志.卷五.后妃传.明悼毛皇后传》:「帝之幸郭元后也,后爱宠日弛。」心中所爱的人。元.王实甫《西厢记.第二本.第四折》:「他做了个影儿里的情郎, 我做了个画儿里的爱宠。」
◎ 爱好 àihào(1) [like;love;be fond of;be keen on]∶喜爱;具有浓厚兴趣并积极参加爱好游泳业余爱好(2) [be on good terms] 〈方〉∶感情融洽;要好乡里人都和她很爱好-----------------国语辞典:喜好。《后汉书.卷七九.儒林传.序》:「及光武中兴,爱好经术,未及下车,而先访儒雅,采求阙文,补缀漏逸。」如:「爱好运动」、「爱好自然」。近喜爱,嗜好反讨厌,憎恶,厌弃,厌恶自爱。南朝梁.萧统〈答晋安王书〉:「汝本有天才,加以爱好。」英语 to like, to take pleasure in, keen on, fond of, interest, hobby, appetite for, CL:個|个[ge4]德语 Interesse, Hobby (S), mögen, Freude an etw. haben (V)法语 loisir, hobby, passe-temps favori, avoir du goût pour, prédilection, préférence