◎ 谈何容易 tánhéróngyì[be easier said than done;by no means easy] 旧时大臣向君主陈述政见,言辞浅了说不透,言辞深了又不中听,实非易事。今借称凡事办起来不如想象的那样简单-----------------国语辞典：人臣进言不容易。语出《汉书．卷六五．东方朔传》：「吴王曰：『可以谈矣，寡人将竦意而览焉。』先生曰：『於戏！可乎哉！可乎哉！谈何容易！夫谈有悖于目，怫于耳，谬于心，而便于身者』」。今用作嘴里说说容易，实际做起来却很困难。《三侠五义．第七二回》：「我的爷！谈何容易。他有钱有势，而且声名在外，谁人不知，那个不晓。纵有呈子，县里也是不准的。」反易如反掌
◎ 谈笑风生 tánxiào-fēngshēng[talk cheerfully and humorously;laugh and joke together] 谈话的兴趣浓厚,谈话的内容生动幽默,有说有笑,使听的人感到轻松而投入-----------------国语辞典：谈笑之际兴致高昂，言辞风趣。宋．辛弃疾〈念奴娇．妙龄秀发〉词：「遐想后日蛾眉，两山横黛，谈笑风生颊。」《野叟曝言．第一○回》：「一路觥筹交错，谈笑风生，直到姑苏关上，方才过船别去。」近妙语横生
◎ 谈虎色变 tánhǔ-sèbiàn[turn pale at the mere mention of a tiger or sth. terrible] 一谈到老虎,脸色就变了。比喻对某事极为惧怕,一提起来就惊惧不已而徒然变色-----------------国语辞典：曾经被老虎伤过的人，一谈到老虎，就吓得变了脸色。比喻一提及某事就非常害怕。如：「夏天一到，儿童肠病毒流行，往往让人谈虎色变。」