◎ 守土 shǒutǔ[defend the territory of one’s country] 守卫疆土守土有责-----------------国语辞典:保卫国家的土地。《秦并六国平话.卷下》:「赖宗庙天下初定,为三十六郡,郡置守尉监。为天子守土,故称监。」地方官。唐.韩愈〈袁州祭神文〉三首之二:「若守土有罪,宜被疾殃于其身;百姓可哀,宜蒙恩闵,以时赐雨。」戍守的士卒。《晋书.卷二四.职官志》:「大国置守土百人,次国八十人,小国六十人。」英语 to guard one's territory, to protect the country
◎ 守旧 shǒujiù(1) [curtain]∶戏曲演出时挂在舞台上用来隔开前后的幕,幕上绣着跟剧情无关的图案(2) [be conservative;adhere to old ways past practices]∶因袭旧的看法或做法而不求改进因循守旧-----------------国语辞典:因袭旧法而不变通。《宋史.卷三一九.欧阳修传》:「锼刻骈偶,淟涊弗振,士因陋守旧,论卑气弱。」《文明小史.第一八回》:「人家都说中立守旧,其实他维新地方多著哩!」近保守反革新,改进,更始,创新旧时戏曲演出时挂在舞台上的底幕。幕上绣有各种装饰性的图案,可以区隔舞台,左右各有门帘,可供演员上下场。
◎ 守节 shǒujié(1) [preserve chastity after the death of her husband]∶信守名分,保持节操。特指妇女在丈夫死后不再嫁或未婚夫死后终身不嫁(2) [be devoted to duty]∶遵守规则,忠于职守君既为府吏,守节情不移。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-----------------国语辞典:不改变原来的节操。《左传.成公十五年》:「圣达节,次守节,下失节。」《文选.羊祐.让开府表》:「是以誓心守节,无苟进之志。」近持志,守志反失节 1.变节 2.再醮妇人守寡,不再婚嫁。《汉书.卷二七.五行志上》:「宋恭公卒,伯姬幽居守节三十余年。」《儒林外史.第一九回》:「弟媳妇要守节,不肯嫁。」英语 faithful (to the memory of betrothed), constant (of widow who remains unmarried)法语 chasteté