◎ 一臂之力 yībìzhīlì[lend a helping hand;hold a candle to]手臂拉一把的力量。指不太大的力量-----------------国语辞典:一只胳臂的力量。比喻从旁给予的援助。《三国演义.第四四回》:「望孔明助一臂之力,同破操贼。」《文明小史.第五○回》:「至于德国官如何助他一臂之力,年深日久,做书的也记不起了。」英语 (lend) a helping hand法语 coup de main
◎ 一文不值 yīwén-bùzhí(1) [be not worth a penny;be not worth the paper on which it is written]∶一点钱不值(2) [worthless]∶缺乏道德品质的;卑鄙的他的许诺一文不值-----------------国语辞典:比喻毫无价值。《二十年目睹之怪现状.第四五回》:「这幅画虽好,可惜画错了,便一文不值。」也作「不值一钱」、「不值一文」、「一钱不值」。英语 worthless (idiom), no use whatsoever德语 keinen Pfifferling wert sein