◎ 大智若愚 dàzhì-ruòyú[a man of great wisdom often appears slow-witted] 指有大智慧的人因超出常人不被理解,其言语行为被人看作是愚钝的大勇若怯,大智若愚。——宋· 苏轼《贺欧阳少师致仕启》-----------------国语辞典:具有极高智慧的人往往表面上看起来似乎很平庸。明.李贽《焚书.卷三.李中谿先生告文》:「盖众川合流,务欲以成其大;土石并砌,务欲以实其坚。故大智若愚。」也作「大智如愚」。近守愚藏拙,深藏若虚英语 great intelligence may appear to be stupidity (idiom)法语 (expr. idiom.) Un homme de grande sagesse paraît quelquefois un lourdaud
古族名。月氏的一支。汉文帝初年﹐在匈奴压迫下﹐原游牧于敦煌﹑祁连间的月氏人﹐一部分迁至今伊犁河上游流域﹐称大月氏。文帝后元三年(公元前161年)左右﹐遭乌孙攻击﹐又西迁大夏(今阿姆河上游)。约在武帝元朔元年(公元前128年)汉使张骞至其国。分为休密﹑双靡﹑贵霜﹑肸顿﹑都密五部翕侯。公元一世纪中叶﹐贵霜翕侯兼并其他四部﹐建立贵霜王国。-----------------国语辞典:国名。为西域古国。参见「月氏」条。英语 Tokhara, Tokharians (historic people of central Asia)
1.了不得。表示情况严重。 2.至多也不过。表示最大限度。 -----------------国语辞典:顶多、充其量,至多也不过。如:「不要怕错,大不了被骂一顿罢了。」了不起。如:「这伤口没什么大不了,擦点红药水就好了。」比较起来稍大。如:「大不了多少。」英语 at worst, if worst comes to worst, serious, alarming法语 au pire, si le pire arrive, grave, alarmant
◎ 大失所望 dàshī-shuǒwàng[great disappointed] 所望:原来的期望。指希望落空,很失望这个企业曾使我们当中对它抱有很大希望的那些人大失所望-----------------国语辞典:非常失望。《红楼梦.第五二回》:「宝玉听了,大失所望,便说没福得见这世面。」《文明小史.第五九回》:「余小琴起初还怪冲天?,后来知道他有不能专擅之苦,便大失所望。」反称心如意,如愿以偿英语 greatly disappointed法语 éprouver une grande déception, être frustré dans son espérance, recevoir une douche froide, grand espoir déçu
◎ 大手笔 dàshǒubǐ(1) [calligraphy of an authority]∶旧指有关朝廷大事的文字(2) [well-known writer]∶指名作家,也指名家的作品-----------------国语辞典:大著作或大著作家。《晋书.卷六五.王导传》:「珣梦人以大笔如椽与之,既觉,语人云:『此当有大手笔事。』俄而帝崩,哀册谥议,皆珣所草。」《新唐书.卷一二五.苏瓌传》:「颋性廉俭,奉禀悉推散诸弟亲族,储无长赀。自景龙后,与张说以文章显,称望略等,故时号『燕许大手笔』。」大量挥霍钱财的人。《负曝闲谈.第一五回》:「金慕暾又是个大手笔,整把银子撒出来,毫无吝色。」也作「大手段」。创办大规模的事业。如:「公司决定要大手笔的开发整片山坡,以建立一个模范社区。」