◎ 就任 jiùrèn[accede] 赴任;就职或担任职务他就任州长职务-----------------国语辞典：到职。如：「他就任第一件事，就是革新公司的人事制度。」近就职反离职,辞任也称为「上任」。英语 to take office, to assume a post德语 Amtsantritt (S, Pol), Amt antreten (V, Pol)法语 entrer en fonction, prendre ses fonctions
在当地执行死刑。-----------------国语辞典：在犯罪所在地执行死刑。《二十年目睹之怪现状．第六五回》：「因为案情重大，并且是积案累累的，就办了一个就地正法。」英语 to execute on the spot (idiom); summary execution, to carry out the law on the spot
◎ 就道 jiùdào[start off; leave] 上路;动身;出发时间紧迫,马上就道吧-----------------国语辞典：起程、上路。《魏书．卷八二．常景传》：「是时诏下三日，户四十万狼狈就道。」《初刻拍案惊奇．卷二七》：「明日高公晓得崔俊臣没人伏侍，赠他一奴一婢，又赠他好些盘缠，当日就道。」英语 to set off, to take to the road法语 compenser, prendre la route