◎ 加冠 jiāguān[(in old china) a capping ceremony for a young man when he reaches 20] 古时男子年满二十岁行加冠礼,表示进入成年 既加冠。——明· 宋濂《送东阳马生序》-----------------国语辞典:古代男子二十岁行加冠之礼,以示成年。汉.刘向《说苑.卷一九.修文》:「君子始冠,必祝成礼,加冠以属其心。」明.宋濂〈送东阳马生序〉:「既加冠,益慕圣贤之道。」戴帽子。北齐.刘昼《刘子.卷二.慎独》:「人之须善,犹首之须冠,足之待履。首不加冠,是越类也;行不蹑履,是夷民也。」英语 (in former times) coming-of-age ceremony at 20 years
◎ 加封 jiāfēng(1) [seal]∶上封条(2) [grant more titles and territories]∶指帝王对臣子追加封予爵位、土地等-----------------国语辞典:在原有封号上再加封号。《元史.卷二六.仁宗本纪三》:「乙亥,加封大长公主忙哥台为皇姑大长公主,给金印。」贴上封条。如:「房子已让法院加封了。」英语 to seal up (a door with a paper seal, or a document), to confer an additional title on a nobleman法语 sceller (une porte ou un document)
◎ 加班 jiābān[work overtime;work an extra shift] 在规定的工作时间结束后增加工作时间或班次-----------------国语辞典:于规定工作时间外,再增工时,以加速工作进度。如:「主管不应动辄要求员工加班。」反怠工英语 to work overtime德语 Überstunden machen, Mehrarbeit leisten (V)法语 heures supplémentaires, faire des heures sup