◎ 十八层地狱 shíbā céng dìyù[at the bottom of the hell] 佛教徒认为上有天堂,下有地狱。地狱共分十八层,第十八层地狱是最底层。现在常用来比喻最坏的处境-----------------国语辞典：中国民间信仰认为人死后所入的痛苦世界。这个世界有十八层级，愈下则愈苦。一般用来比喻最悲惨的报应。《初刻拍案惊奇．卷三五》：「我赖了你的，我堕十八层地狱。」《儒林外史．第三回》：「我听斋公们说：打了天上的星宿，阎王就要拿去打一百铁棍，发在十八层地狱，永不得翻身。」也作「十八地狱」。德语 18 Stufen der Hölle (S)
父亲慈爱，子女孝顺。谓家庭和睦。-----------------国语辞典：父亲慈爱，儿女孝顺。《礼记．礼运》：「何谓人义？父慈，子孝，兄良，弟弟。」《东周列国志．第一○一回》：「主圣臣贤，国之福也；父慈子孝，家之福也。」英语 benevolent father, filial son (idiom), natural love between parents and children
◎ 父辈 fùbèi[male relative of a senior generation] 泛指与父亲同辈的亲友-----------------国语辞典：跟父亲同辈的亲长。元．乔吉《扬州梦．第一折》：「有太守牛僧孺，原是父辈，今日设席相请，须索走一遭去。」《精忠岳传．第七八回》：「虽如此，他乃父辈，非比他人。」
◎ 父老 fùlǎo[elders(of a country or district)] 古时乡里管理公共事务的人,多由有名望的老人担任;亦尊称老年人-----------------国语辞典：尊敬老人的称呼。《史记．卷一○二．冯唐传》：「父老何自为郎？家安在？」《文选．司马相如．难蜀父老》：「君臣易位，尊卑失序，父老不辜。」近长辈,长者职官名。如今之乡镇村里长。《公羊传．宣公十五年》：「什一者，天下之中正也。」唐．徐彦．疏：「选其耆老有高德者，名曰父老，其有辨护伉健者为里正，皆受倍田，得乘马。」父亲年老。《晋书．卷五○．庾纯传》：「父老不归供养，将何言也？」英语 elders德语 Älteste (einer Gemeinschaft) (S)法语 aînés
◎ 父子 fù-zǐ[father and son] 父亲和儿子,古时也指叔侄-----------------国语辞典：父亲与儿子。《易经．序卦》：「有男女然后有夫妇，有夫妇然后有父子。」《三国演义．第六九回》：「辂见其父子情切。」古时称叔与姪为「父子」。《汉书．卷七一．疏广传》：「父子并为师傅，朝廷以为荣。」英语 father and son德语 Vater und Sohn (S)法语 père et fils
◎ 父母 fùmǔ(1) [parents](2) 父亲和母亲的总称父母者,人之本也。——《史记·屈原贾生列传》(3) 具有父亲和母亲作用的人-----------------国语辞典：父亲和母亲。《文选．潘岳．寡妇赋》：「少丧父母，适人而所天又殒。」《红楼梦．第六七回》：「想起父母双亡，又无兄弟，寄居亲戚家中。」近怙恃父母官的简称。参见「父母官」条。英语 father and mother, parents德语 Eltern 法语 père et mère, parents