◎ 狗急跳墙 gǒují-tiàoqiáng[A cornered beast will do sth.;Just as a dog will leap over a wall in desperation.] 把狗惹急了,能跳越高墙。比喻坏人穷途末路时不计后果,铤而走险 困兽犹斗,敌人在濒临灭亡的时候,会狗急跳墙的,我们要加倍提高警惕-----------------国语辞典：狗本是不跳墙的，但被追的无路可走时，也不得不越墙而逃。比喻走投无路时，不顾后果的冒险，只求一条生路。《红楼梦．第二七回》：「今儿我听了他的短儿，一时人急造反，狗急跳墙，不但生事，而且我还没趣。」近垂死挣扎
喻本性难改。-----------------国语辞典：（谚语）比喻恶习不改，劣性难移。如：「他这个人没救了！真是狗改不了吃屎！」英语 lit. a dog can't stop himself from eating shit (idiom), fig. bad habits are hard to change
◎ 狗尾续貂 gǒuwěi-xùdiāo[add a dog's tail to the sable coat] 貂为一种皮毛珍贵的动物,皇帝的侍从用貂尾作帽子的装饰。据《晋书·赵王伦传》记载,当时由于任官太滥,貂尾不足,就用狗尾代替。当时人们就用民谚“貂不足,狗尾续”加以讽刺。后用以比喻拿不好的续在好的东西后面,显得好坏不相称这一个,那一个,更一个,若是明眼人,何须重说败。径山今日不免狗尾续貂。——宋· 释普济《五灯会元·普觉禅师》-----------------国语辞典：比喻任官太滥，或事物以坏续好，前后不相称。参见「貂不足，狗尾续」条。《幼学琼林．卷四．鸟兽类》：「美恶不称，谓之狗尾续貂。」
◎ 胆瓶 dǎnpíng[a vase with a slender neck and a bulging belly] 颈长腹大,形如悬胆的花瓶-----------------国语辞典：颈部细长，腹部圆满，形如悬胆将下坠之势的瓶子。宋．洪迈《夷坚丁志．卷一七．瑠璃》：「徽宗尝以北，流离胆瓶十，付小珰，使命匠范金托其里。」《永乐大典戏文三种．张协状元．第一三出》：「冬季赏雪，胆瓶簪梅数枝。」
◎ 包涵 bāohan(1) [contain]∶包括,含有无所不包涵(2) [excuse]∶宽容,原谅。由于情有可原而宽恕某种过失、疏忽、失职或失败——用作客套话唱得不好,请多多包涵-----------------国语辞典：宽容、原谅。《老残游记．第一七回》：「敝上说小县分没有好菜，送了一桌粗饭，请大老爷包涵点。」也作「包含」。近包容 1.宽恕,海涵,宥恕,原谅包容涵育。《北史．卷八八．隐逸传．徐则传》：「包涵二仪，混成万物。」英语 to excuse, to forgive, to bear with, to contain德语 verzeihen, entschuldigen (V)法语 excuser, pardonner