◎ 探索 tànsuǒ(1) [probe;seek;explore]∶多方寻求答案;研究探索究竟(2) [search]∶搜查已而为敌发觉,探索极严,乃走瑞士。—— 鲁迅《坟·摩罗诗力说》-----------------国语辞典:深入搜寻。如:「他还要继续探索下去,直到水落石出。」近摸索,探求,探寻,寻求,寻找,搜索英语 to explore, to probe德语 erforschen (V), nach etw. forschen 法语 explorer
◎ 探囊取物 tànnáng-qǔwù[as easy as taking sth. out of one's pocket] 伸手进入囊袋中拿取物品。比喻办成事情轻而易举万军之中取上将首级如探囊取物-----------------国语辞典:伸手到袋子里取东西,比喻事情极容易办到。《三国演义.第四二回》:「我向曾闻云长言,翼德于百万军中,取上将之首,如探囊取物。」也作「探囊」、「囊中取物」。反海底捞针,缘木求鱼英语 to feel in one's pocket and take sth (idiom); as easy as pie, in the bag德语 kinderleicht
◎ 探亲 tànqīn[go home to visit one's family or go to visit one's relatives] 看望父母、配偶或其他亲属 请探亲假-----------------国语辞典:探访亲戚。《文明小史》第三九回:「原来他本是江宁府上元县人氏,只因探亲来到山东,就近在学堂里肄业的。」如:「返乡探亲」。近投亲
即鼠疫。凡患鼠疫而死者,体现黑斑,故名。 -----------------国语辞典:病名。一种急性细菌性传染病,因鼠体上的跳蚤传入人体而引起,曾流行于西元一三四七~一三五一年间的欧洲大陆。参见「鼠疫」条。英语 bubonic plague, Black Death德语 Schwarzer Tod (S, Gesch)法语 peste noire