◎ 栉风沐雨 zhìfēng-mùyǔ[be combed by the wind and washed by the rain—travel or work despite wind and rain] 以风梳头,以雨洗发,形容不避风雨,奔波劳碌 -----------------国语辞典:以风梳发,以雨沐浴。比喻在外奔走,极为辛劳。参见「沐雨栉风」条。《三国志.卷一二.魏书.鲍勋传》:「况猎,暴华盖于原野,伤生育之至理,栉风沐雨,不以时隙哉。」近披星戴月
◎ 梳洗 shūxǐ[wash and dress] 梳头洗脸-----------------国语辞典:梳头洗脸。《初刻拍案惊奇.卷二》:「算计定了,侵晨未及梳洗,将一个罗帕兜头扎了,一口气跑到渡口来。」《儒林外史.第五四回》:「惊醒转来,窗子外已是天亮了,起来梳洗。」英语 to make oneself presentable, to freshen up法语 se peigner et se laver le visage