◎ 故家子弟 gùjiā zǐdì[old family and his descendants] 昔日官宦人家的子弟王生独自回进房来,对 刘氏说道:“我也是个故家子弟,好模好样,不想遭这一场,反被那小人逼勒!”说罢,泪如雨下。——《初刻拍案惊奇》-----------------国语辞典：世代仕宦，有社会地位的子弟。《初刻拍案惊奇．卷一一》：「我也是个故家子弟，好模好样，不想遭这一场，反被那小人逼勒。」英语 descended from an old family
◎ 故态复萌 gùtài-fùméng[old habits come back again;revert to one's old way of life;one's old manners are restored] 旧日不好的行为举止再次表现出来 只等抚台一走,依然是故态复萌。——清· 李宝嘉《官场现形记》-----------------国语辞典：老毛病又犯了。《官场现形记．第一二回》：「只等抚台一走，依然是故态复萌。」也作「旧态复萌」。