亦作“迷芒”。模糊不清。迷惑茫然;神情恍惚。-----------------国语辞典:景色广阔而无法分辨方向。如:「这冰天雪地,一片迷茫。」近迷离,苍茫反明朗 2.分明神情恍惚。如:「解释了半天,他脸上还是一副迷茫的神情。」英语 vast and indistinct, perplexed, bewildered, at a loss德语 diesig; verstört 法语 immense et vague, perplexe, troublé
◎ 迷漫 mímàn[boundless and indistinct] 形容烟尘、风雪等漫天遍地,茫茫一片尘土迷漫烟焰迷漫。——清· 薛福成《观巴黎油画记》-----------------国语辞典:漫天漫地,茫茫一片。清.薛福成〈观巴黎油画院记〉:「每一巨弹坠地,则火光迸裂,烟燄迷漫。」英语 vast haze, lost in boundless mists
◎ 留余地 liú yúdì[allow for unforeseen circumstances;leave some leeway; leave some margin] 不把话说死或不把事办绝,留下进退回旋的地步。又叫“留有余地” -----------------国语辞典:说话或做事预留回旋的地步,以为将来设想。如:「他愣住了,没想到主任会立刻将他革职,毫不留余地。」
◎ 留芳千古 liúfāng-qiāngǔ[glorious memory; have a good reputation flowing down; have a good name for a hundred future generation] 一个人在历史上享有声望或给后人留下美好的印象 留芳千古的王子
◎ 留一手 liú yī shǒu[hold back a trick or two in teaching a trade or skill] 保留一些本领技能,不拿出来-----------------国语辞典:不将才能、本领全部传授或表现出来。如:「有些杂耍师傅故意留一手不传给徒弟,以至于许多技艺失传。」英语 to hold back a trick, not to divulge all one's trade secrets法语 retenir un truc, ne pas divulguer des secrets
◎ 乱腾腾 luàntēngtēng[be all hot and bothered;confused;upset] 急燥、心烦心里乱腾腾的-----------------国语辞典:形容混乱或骚动不已。《红楼梦.第一○五回》:「贾政等在下房看守著,里面已抄得乱腾腾的了。」《儿女英雄传.第三三回》:「这一向那些书,还不曾归著清楚,乱腾腾的,他一个人扎在那里作甚么?」