◎ 湘江 Xiāng Jiāng[Xiangjiang River] 湖南省最大的河,长江的主要支流之一。发源于广西兴安,向东北流入洞庭湖,全长817公里-----------------国语辞典:河川名。源出广西省灵川县东的海阳山,与漓江同源,为湖南省四大河流之一。东北流入湖南省境,经零陵、衡阳诸县,合潇水、蒸水,北流经长沙县注入洞庭湖,长约八百一十七公里。也称为「湘水」。英语 the Xiangjiang river in Hunan province
◎ 裙带关系 qúndài guānxi[nepotism;with the help one's female relatives] 讥称被用来互相勾结攀援的姻亲关系-----------------国语辞典:讥讽人靠著妻子的关系而得到某些利益。如:「人家说夫以妻贵,他正是靠著裙带关系爬到今天的位置。」