男耕女织

◎ 男傧相 nánbīnxiàng[bridesman;groomsman] 婚礼时照顾新郎的伴郎-----------------国语辞典：伴随新郎，并辅助新郎进行结婚典礼的男子。反女傧相也称为「伴郎」。

谓男子汉大丈夫不轻易屈膝下跪。亦作：男儿两膝有黄金 -----------------国语辞典：（谚语）​形容男子的气节，绝不因逆境而屈膝求人。《初刻拍案惊奇．卷二一》：「男儿膝下有黄金，如何拜人？」

指男子在家庭﹑社会中的支配性特权。 -----------------国语辞典：男性的权利。相对于女权而言。如：「现代社会讲求性别平等与和谐，过去男权至上的观念已较淡化。」

◎ 男孩 nánhái[boy] 从出生到青春期的男性

◎ 男女授受不亲 nán-nǚ shòu-shòu bù qīn[It is improper for man and woman to hold each other’s hands,pass objects from hand to hand] 古时礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件,有所谓“食不连器、坐不连席”之语 你我男女授受不亲,你可记得我在能仁寺救你的残生,那样性命呼吸之间,我尚且守这大礼,把那弓梢儿扶你。——《儿女英雄传》-----------------国语辞典：语出《孟子．离娄上》：「男女授受不亲，礼也；嫂溺援之以手者，权也。」指男女受礼教道德的规范，不可亲手递接物品，以免肌肤接触。《儿女英雄传．第二二回》：「岂有此理，你我男女授受不亲。你可记得我在能仁寺救你的残生，那样性命在呼吸之间，我尚且守这大礼，把那弓梢儿扶你。」

◎ 男欢女爱 nánhuān-nǚ ài[man and woman in passion of love,to like as favorite] 形容男女间的顷慕爱恋之情这般会合,那些个男欢女爱,是偶然一念之差。——《警世通言》-----------------国语辞典：语本晋．陆机〈塘上行〉：「男欢智倾愚，女爱衰避妍。」形容男女间的亲密关系。《警世通言．卷三五．况太守断死孩儿》：「这般会合，那些个男欢女爱，是偶然一念之差。」

◎ 男士 nánshì[man] 尊称男子-----------------国语辞典：对男子的敬称。如：「今天晚会上，女士雍容华贵，男士彬彬有礼。」英语 man, gentleman德语 Mann 法语 monsieur

◎ 男女 nánnǚ(1) [men and women]∶男女性的统称男女老幼(2) [son and daughter] 〈方〉∶儿女的统称-----------------国语辞典：男性与女性。如：「男女平等」。儿女。唐．杜甫〈岁晏行〉：「况闻处处鬻男女，割慈忍爱还租庸。」也作「女男」。两性间的关系。《礼记．礼运》：「饮食男女，人之大欲存焉；死亡贫苦，人之大恶存焉。」对别人的蔑称。元．石君宝《秋胡戏妻．第三折》：「当也波初，则道是峨冠士大夫，原来是个不晓事的乔男女。」地位低下者或奴仆的自称。《醒世恒言．卷一三．勘皮靴单证二郎神》：「告观察：『这靴儿委是男女做的。』」英语 male-female, male and female德语 Männer und Frauen (S)​法语 femme masculine

◎ 男盗女娼 nándào-nǚchāng[behave like thieves and prostitutes;the male are robbers and the female harlots] 男的做盗贼,女的做娼妓。借指行为卑劣肮脏 -----------------国语辞典：男为盗，女为娼。形容行为卑劣，寡廉鲜耻。《二十年目睹之怪现状．第四回》：「据他说起来，这两个道台，一个知县的行迳，官场中竟是男盗女娼的了。」

见“男儿膝下有黄金 ”。

1.农家的炊烟。借指隐居生活。

1.犁地翻土。 2.开垦荒地。 -----------------国语辞典：耕种开垦。《宋史．卷三七六．常同传》：「询人情利病，察官吏侵扰，纵民耕垦，勿收租税。」也称为「耕起」。

◎ 耕地 gēngdì(1) [till;plough]∶用犁或耙翻地,准备播种、中耕或收获(2) [plow]∶用犁翻地◎ 耕地 gēngdì[tillable field] 可以耕种的田地-----------------国语辞典：可种植农作物的土地。如：「他家的耕地相当肥沃。」耕种田地。唐．王建〈原上新居〉诗一三首之五：「借牛耕地晚，卖树纳钱迟。」英语 arable land, to plow land德语 Ackerland, Kulturland, Feldbestellung (S)​法语 terre arable

◎ 耕种 gēngzhòng[till;cultivate] 耕耘种植我们家耕种九亩多田◎ 耕种 gēngzhòng[tillage] 泛指种田的事世代为地主耕种,家境是贫苦的。——《回忆我的母亲》-----------------国语辞典：耕田与种植。《初刻拍案惊奇．卷二三》：「见居镇江吕城，以耕种为业，家道从容。」《红楼梦．第四二回》：「这是书误了他，可惜他也把书蹧蹋了。所以竟不如耕种买卖，倒没有什么大害处。」近耕作,耕耘,垦植

古时天子行藉田礼所用的土台。

农夫。

耕种与捕鱼。

1.耕种与收获。语出《孟子．告子下》:"春省耕而补不足﹐秋省敛而助不给。"

◎ 耕作 gēngzuò(1) [tillage;farming]∶耕种田地(2) [geoponics]∶耕种土地的技艺或科学-----------------国语辞典：耕种田地。《韩非子．外储说右上》：「耕作而食之，掘井而饮之，吾无求于人也。」《史记．卷四一．越王句践世家》：「身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采。」近耕种,耕耘英语 farming德语 Feldbearbeitung, Bodenbearbeitung, Ackerbau (S)​法语 culture, exploitation agricole, agriculture

指农耕与战争。古代重视农耕和战争﹐并主张两者相结合。

国语辞典：农业社会中，女子多在家纺纱织布，男子多出外下田耕种。也作「男耕女织」。

鲁迅《书信集•致王乔南》：“此时编制剧本，须偏重女脚。”

葛布名。产于广东·增城县一带。质地精细，卷起可入笔管。但日晒则皱，水浸则缩，珍贵而不实用。旧时因织者多为未婚女子，故名。参阅清·屈大均《广东新语•货语•葛布》。

◎ 女主角 nǚzhǔjué[heroine;female star;feminine lead;leading lady] 在演戏、电影中饰主角的女性;在各项活动中起主要作用的女性-----------------国语辞典：一出戏中主要的女性演员。如：「这部片子的女主角因演技精湛而获奖。」德语 Hauptdarstellerin (S)​法语 héroïne

对妇女的总称。

1.古时女子谒见人时所送的礼物。

即女英。

谓对嗜好女色的警戒。

年少之妻。

◎ 女工 nǚgōng(1) [woman worker]∶女性的工匠、工人(2) [needlework]∶旧指女子所从事的刺绣、编织等手工劳动及其制成品害女红之物,皆止。——《汉书·哀帝纪》-----------------国语辞典：女性工人。如：「她从十六岁起就在玩具工厂当女工。」从事纺织、刺绣、缝纫等工作的妇女。《周礼．天官．冢宰》：「缝人奄二人，女衘八人，女工八十人，奚三十人。」《文选．吴质．答魏太子牋》：「农夫逸豫于疆畔，女工吟咏于机杼。」女子所做的纺织、刺绣、缝纫等事。《西游记．第二三回》：「小女俱有几分姿色，女工针指，无所不会。」《初刻拍案惊奇．卷一○》：「吟得诗，作得赋，琴棋书画，女工针指，无不精通。」也作「女红」。英语 working woman, variant of 女紅|女红[nu:3 gong1]德语 berufstätige Frau 法语 femme qui travaille, ouvrière