◎ 老牛舐犊 lǎoniú-shìdú[an old cow licking her calf—parents doting on their children] (舐:舔;犊:小牛)。老牛爱小牛,故常以舌舔之。比喻人之疼爱其子女 愧无日磾先见之明,犹怀老牛添犊之爱。——《后汉书·杨彪传》-----------------国语辞典:老牛爱护小牛。比喻人私爱子女。《后汉书.卷五四.杨震传》:「愧无日䃅先见之明,犹怀老牛舐犊之爱。」
◎ 老奸巨猾 lǎojiān-jùhuá[crafty old scoundrel;deep old file;shrewd and crafty; great hypocrite; old hand at trickery and deception; sly wily old fox] 深历世故,十分奸诈狡猾的人 老奸巨猾,匿身州悬,舞法扰民。——《宋史·食货志》-----------------国语辞典:深历世情而极奸诈狡猾的人。《文明小史.第五四回》:「王明耀是老奸巨猾,一路谈谈说说,席上生风,大边却一递一声的『老宪台』,叫得个个人肉麻。」也作「老奸巨滑」。反正人君子英语 cunning, crafty, wily old fox法语 malin, rusé
◎ 老人 lǎorén(1) [old people; the aged]∶上年纪的或较老的人(2) [aged parents or grandparents]∶上了年纪的父母或祖父母-----------------国语辞典:老年人。《史记.卷一一九.循吏传.子产传》:「丁壮号哭,老人儿啼。」《三国演义.第二回》:「张飞饮了数杯闷酒,乘马从馆驿前过,见五六十个老人,皆在门前痛哭。」近白叟反后生旧人。如:「他都快退休了,可称得上是公司的老人喽!」英语 old man or woman, the elderly, one's aged parents or grandparents德语 alte Menschen (S), alter Mensch (S), Senioren (S)法语 vieux
◎ 故而 gù’ér[therefore] 因此,所以本来他学习很好,但由于思想上松懈,故而没考上大学-----------------国语辞典:因此、所以。《文明小史.第四七回》:「因他从前在香港时很有些上等外国人同他来往,故而自己也不得不高抬身价。」英语 therefore德语 mithin 法语 par conséquent, donc