◎ 用武之地 yòngwǔ zhīdì[play] 犹言用兵之地。宜于打仗的地方。亦喻指能施展武艺或才能的场所这个职务使他的突出的才能大有用武之地-----------------国语辞典:适宜打仗的地方。《晋书.卷一一六.姚襄载记》:「洛阳虽小,山河四塞之固,亦是用武之地。」《三国演义.第一○○回》:「更兼前临渭滨,后靠斜谷,左出右入,可以伏兵,乃用武之地。」可让人发挥所长,表现才干的地方或环境。英语 ample scope for abilities, favorable position for the use of one's skills (idiom)
◎ 用功 yònggōng[hardworking;diligent;studious] 下功夫;努力学习在图书馆里用功-----------------国语辞典:勤加修习。多指求学而言。《红楼梦.第一五回》:「若令郎在家难以用功,不妨常到寒第。」《文明小史.第一四回》:「你们要用功,在家里一样可以读书,为甚么一定要到上海呢?」近努力,勤勉反怠惰,懒惰英语 diligent, industrious (in one's studies), to study hard, to make great effort德语 arbeitsam, emsig, fleißig, lernbegierig (Adj)法语 studieux, qui fait de gros efforts
1.制造。 2.谓拓印。 -----------------国语辞典:以手工制造。《三国演义.第一回》:「玄德谢别二客,便命良匠打造双股剑。」《初刻拍案惊奇.卷一五》:「他看得金子有十分成数,便一模二样,暗地里打造来换了。」英语 to create, to build, to develop, to forge (of metal)德语 herstellen, anfertigen (V)法语 créer, construire, développer, forger
◎ 打草惊蛇 dǎcǎo-jīngshé[beat the grass and frighten away the snake;(fig) act rashly and alert the enemy] 原指惩罚了别人,也警戒了自己。后喻指作事不密,致使人有所戒备 空自去打草惊蛇,倒吃他做了手脚,却是不好。——《水浒传》-----------------国语辞典:语本宋.郑文宝《南唐近事》:「王鲁为当涂宰,颇以资产为务。会部民连状诉主簿贪贿于县尹,鲁乃判曰:『汝虽打草,吾已蛇惊。』」打草惊蛇比喻某甲受到惩戒,而使某乙知所警惕。后多比喻行事不密,使对方有所察觉,预先防备。《水浒传.第二九回》:「空自打草惊蛇,倒乞他做了手脚,却是不好。」《文明小史.第一回》:「第一须用上些水磨工夫,叫他们潜移默化,断不可操切从事,以致打草惊蛇,反为不美。」
◎ 猩猩 xīngxing[orangutan] 一种大型的素食性树栖类人猿,产于婆罗州和苏门答腊的低温沼泽地带森林内,体型约有大猩猩的三分之二大,特征是耳朵小,皮肤棕色,长而稀疏的红棕色毛,很长的臂,脸、手、足裸出-----------------国语辞典:动物名。脊椎动物门哺乳纲灵长目猩猩科。毛赤褐色,颜面裸出,身长四、五尺,手长及地,下肢短,性猛有力。也作「狌狌」。英语 orangutan德语 Orang-Utan (eine Primatengattung aus der Familie der Menschenaffen, lat: Pongo) (S, Bio)法语 orang-outan, singe