◎ 天南地北,天南海北 tiānnán-dìběi,tiānnán-hǎiběi(1) [separate far and wide;be far apart]∶相距遥远(2) [every and any subject under the sun]∶形容 [谈话] 漫无边际(3) [from different places or areas]∶形容地区各不相同-----------------国语辞典:比喻距离很远。《镜花缘.第六回》:「此后一别,不惟天南地北,后会无期。」也作「海北天南」。讲话没主题,无所不谈。如:「天南地北乱扯。」英语 distant places, all over the country, (to talk) about this and that
◎ 天亮 tiānliàng[daybreak;dawn] 太阳快要露出地平线时天空发出光亮-----------------国语辞典:破晓、天明。《红楼梦.第四九回》:「宝玉因心里记挂著这事,一夜没生好睡,天亮了就爬起来。」《文明小史.第一五回》:「新春夜长,好容易熬到天亮。」近平明,平旦反天黑﹑入夜比喻心中澄明,如天空般明亮。《宋书.卷一.武帝本纪上》:「忠诚天亮,神武命世,用能贞明协契,义夫响臻。」英语 dawn, daybreak德语 Tageslicht (S)法语 lever du jour, lumière du jour
◎ 天授 tiānshòu[be given by Heaven] 指上天所授予;天赋-----------------国语辞典:天所授与。《史记.卷九二.淮阴侯传》:「且陛下所谓天授,非人力也。」唐.刘禹锡〈天论下〉:「在舜之庭,元凯举焉,曰舜用之,不曰天授。」唐朝武后的年号(西元690~692)。
◎ 天香国色 tiānxiāng-guósè[heaven fragrance and national beauty;woman of great beauty] 原是形容牡丹花色香俱佳,借指女子容貌出众。也说“国色天香”-----------------国语辞典:称誉牡丹,后用以比喻美女。明.郑若庸《玉玦记.第六出》:「他有个亲生的女儿,叫做娟奴,见在南瓦子住,果是天香国色。」也作「国色天香」。