◎ 有心人 yǒuxīnrén[person who sets his mind on doing sth.useful] 有某种想法,肯动脑筋的人世上无难事,只怕有心人-----------------国语辞典:怀有某种意念,心思细密的人。《初刻拍案惊奇.卷二七》:「中含冤仇意思在里面,遇著有心人玩著词句,究问根由,未必不查出踪迹来。」清.孔尚任《桃花扇.第四出》:「传将随口话,报与有心人。」有志向、志气的人。如:「天下无难事,只怕有心人。」英语 resolute person, person with aspirations, people who feel, people who use their heads法语 celui qui veut s'appliquer à bien faire, celui qui est ambitieux et tenace
◎ 有理 yǒulǐ(1) [with good reason;be in the right]∶有道理有理、有利、有节(2) [rational]∶只包括加减乘除和有尽倍数的;不含有不尽根的3和2+3 / 5 是有理式-----------------国语辞典:合于道理。《红楼梦.第四六回》:「邢夫人听了有理,便自往贾母处和贾母说了一回闲话。」《文明小史.第一七回》:「姚老夫子听他说得有理,也只得作罢。」反无理具有理由。如:「有理不饶人。」英语 reasonable, justified, right, (math.) rational德语 vertretbar (Adj)法语 avoir raison