◎ 天下归心 tiānxià-guīxīn[throughout the empire all hearts turned to him] 指全国的民心都归于一统,拥戴新的领导者-----------------国语辞典:获得全民的信任、支持。《文选.曹操.乐府二首之一》:「周公吐哺,天下归心。」。《隋书.卷三八.郑译传》:「以公德望,天下归心,欲求多福,岂敢忘也。」近率土归心
◎ 大凡 dàfán[in most cases;generally] 用在句首,表示对某个范围的人或事物的总括,常在它后面用“总”、“都”相呼应大凡搞阴谋诡计的人,都没有好下场-----------------国语辞典:大抵、大概。《礼记.祭法》:「大凡生于天地之间者,皆曰命。」《红楼梦.第八一回》:「你又发了呆气了,混说的是什么!大凡做了女孩儿,终久是要出门子的。」近凡是英语 generally, in general法语 généralement, en général, la plupart du temps, dans la généralité des cas
◎ 大姐 dàjiě(1) [eldest sister]∶排行最大的姐姐(2) [elder sister]∶对女性的尊称李大姐,刘大姐(3) [wife]∶对妻子的称呼。多见于元明白话小说及元杂剧(4) [prostitute]∶对妓女的称呼-----------------国语辞典:古代称使唤的婢女。称未嫁的少女。元.关汉卿《救风尘.第二折》:「好教大姐知道,引章不听你劝,嫁了周舍。」排行最长的姐姐。宋.洪迈《夷坚乙志.卷七.毕令女》:「大姐乃前来妈妈所生,二姐则今妈妈所生也。」英语 big sister, elder sister, older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker)法语 grande soeur, soeur aînée
◎ 大难不死 dànàn-bùsǐ[escape death in disaster] 难:灾祸。有幸能熬过大灾大难。喻指以后必有好的光景大难不死,必有后福-----------------国语辞典:难,灾难、灾祸。大难不死指遇到大灾难却能保住性命,将来必有好前程、好福气。元.关汉卿《裴度还带.第三折》:「皆是先生阴德太重,救我一家之命,因此遇大难不死,必有后程,准定发迹也。」近劫后余生
◎ 地界 dìjiè(1) [abuttals;the boundary of a piece of land]∶两块土地之间的分界线(2) [butts and bounds]∶房地产的界址(3) [dependency]∶地方这里是北京地界-----------------国语辞典:土地的范围标识。《红楼梦.第二回》:「去岁我到金陵地界,因欲游览六朝遗迹,那日进了石头城,从他老宅门前经过。」