◎ 首席 shǒuxí(1) [seat of honour;the first place]∶最尊贵的席位坐首席(2) [chief]∶职位最高的;居第一位的首席代表-----------------国语辞典：最高的席位。《初刻拍案惊奇．卷一》：「元来波斯胡以利为重，只看货单上有奇珍异宝值得上万者，就送在首席。」《红楼梦．第四四回》：「他坐不惯首席，坐在上头，横不是，竖不是的，酒也不肯吃。」反末席,次席同类官员的领袖。如：「首席检察官」。英语 chief (representative, correspondent etc)德语 Chef (S)法语 première place, place d'honneur, en chef
◎ 首先 shǒuxiān(1) [first](2) 最先;最早这个建议是老李首先提出来的(3) 第一(用于列举事项)首先,是老师讲话;其次,是学生代表发言-----------------国语辞典：最先。《三国演义．第二回》：「孙坚首先登城，斩贼二十余人，贼众奔溃。」《文明小史．第九回》：「只听得教士首先发言，对本府说道：『你可是这里的知府？』」近起首反最后英语 first (of all), in the first place德语 erst, erstmal, zunächst, vor allem, zuallererst, vor allen Dingen, in erster Linie (Adv), erstens (Adv)法语 premièrement, en premier lieu
◎ 首善之区，首善之地 shǒushànzhīqū,shǒushànzhīdì[national capital;the model for all places] 最好的地方,指首都。旧谓实施教化自京师开始,京师为四方的模范英语 the finest place in the nation (often used in reference to the capital city), also written 首善之地[shou3 shan4 zhi1 di4]
◎ 首尾 shǒuwěi(1) [the beginning and the end]∶事情的开头和结尾,事物的前面和后面舟首尾长约八分有奇。——明· 魏学洢《核舟记》(2) [from beginning to end]∶事情从开始到结束首尾历时三年(3) [collude with]∶勾结;有某种关系共相首尾原来县吏是与西门庆有首尾的。——《水浒传》(4) 也指男女私情你既与那妇人没甚首尾,却如何与他同行同宿。——《京本通俗小说·错斩崔宁》(5) [reality]∶真实情况谁知他贼人胆虚,只当鸳鸯已看见他的首尾了,生恐叫喊起来使众人知觉更不好。——《红楼梦》(6) [the ins and outs(of a matter);key]∶底细;关健此乃是武侯八阵图;藏了首尾,人皆不晓。——《水浒传》-----------------国语辞典：事物的始末。《汉书．卷四八．贾谊传》：「本末舛逆，首尾衡决。」《金瓶梅．第一回》：「便唤武松上厅来。参见毕，将打虎首尾，诉说了一遍。」关系。《京本通俗小说．错斩崔宁》：「你既与那妇人没甚首尾，却如何与他同行同宿？」《水浒传．第二六回》：「原来县吏都是与西门庆有首尾的。官人自不必说。因此官吏通同计较道：『这件事难以理问。』」责任。《二刻拍案惊奇．卷三二》：「小人是老爷旧役，从来老实，不会说谎，况此女是小人的首尾，小人怎得有差？」英语 head and tail法语 tête et queue
◎ 首屈一指 shǒuqū-yīzhǐ[come first on the list; be second to none] 屈指计数时首先弯下大姆指,表示位居第一千古首屈一指的孔圣人,便是一位有号的。——《儿女英雄传》-----------------国语辞典：弯下手指计算时，首先弯曲拇指。用以表示第一或最优秀。如：「谈到球技与棋艺，他都是首屈一指。」近压倒一切,压倒元白英语 to count as number one (idiom); second to none, outstanding德语 allen überlegen sein (V), den ersten Platz , die erste Stelle einnehmen , der, die, das Allerbeste 法语 être le premier en son genre, surpasser tous les autres en qch