◎ 燕雀 yànquè(1) [bramble finch;brambling]∶一种颜色鲜明的雀(Fringilla montifringilla),繁殖在亚洲和欧洲北部,冬季向南迁徙,常作为笼鸟(2) [swallow and sparrow]∶燕和雀,比喻微贱或器量志向小的人燕雀安知鸿鹄之志。——《史记·陈涉世家》弃燕雀之小志。——丘迟《与陈伯之书》-----------------国语辞典：动物名。雀类。体型纤小，嘴圆锥形。雄鸟的头和背羽毛呈黑色；雌鸟则为暗褐色。以昆虫为食。能飞取抛掷的弹丸，人们常饲养以为戏。英语 (bird species of China) brambling (Fringilla montifringilla), (fig.) small fry法语 Pinson du Nord
◎ 燕山 Yān Shān[Yanshan Mountains] 中国河北省北部山脉。西起八达岭,东到山海关,主峰雾灵山2116米。著名的明朝万里长城在河北省、北京市部分即沿其山脊而筑-----------------国语辞典：山脉名。位于河北省蓟县东南，自西山一带蜿蜒东接，山势陡绝，延伸数百里，历玉田、丰润，直抵海岸。英语 Yan mountain range across north Hebei德语 Yanshan-Gebirge (Geo)