家书

◎ 家属 jiāshǔ[family members;family dependents] 除户主以外的家庭成员,也指职工本人以外的家庭成员-----------------国语辞典：家人，多指家长以外的亲属。《史记．卷五九．五宗世家》：「有司请废王后修，徙王勃以家属处房陵，上许之。」《三国演义．第三回》：「绍复令军士分头来杀十常侍家属，不分大小，尽皆诛绝。」近家眷,家族

◎ 家庭 jiātíng[family;household;house and home] 以婚姻和血缘为纽带的基本社会单位,包括父母、子女及生活在一起的其他亲属-----------------国语辞典：一种以婚姻、血缘、收养或同居等关系为基础而形成的共同生活单位。如：「现代社会中，家庭形态已非常多元。」英语 family, household, CL:戶|户[hu4],個|个[ge4]德语 Familie (S)​, Haushalt (S)​法语 famille, foyer

◎ 家君 jiājūn[my father] 家父家君期日中。——《世说新语·方正》-----------------国语辞典：称谓。对人称自己父亲。《聊斋志异．卷一．娇娜》：「家君恐交游纷意念，故谢客耳。」《儒林外史．第八回》：「家君年老，常患肺病，不耐劳烦，兼之两耳重听。多承老先生记念。」也称为「家父」、「家严」。

◎ 家法 jiāfǎ(1) [domestic discipline exercised by the head of a feudal household]∶家长统治本家或本族人的法度 圣贤家法。——清· 全祖望《梅花岭记》(2) [a rod for punishing children or servants in a feudal household]∶家长责打家人或孩子的用具 -----------------国语辞典：师徒授受自成一家之说的学风。后泛指学术、文艺相传的流派风格。《后汉书．卷七九．儒林传上．序》：「于是立五经博士，各以家法教授。」治家的法则。《宋书．卷四二．王弘传》：「弘明敏有思致，既以民望所宗，造次必存礼法，凡动止施为，及书翰仪体，后人皆依倣之，谓为王太保家法。」《三国演义．第二五回》：「吾于皇叔俸内，更加倍与之。至于严禁内外，乃是家法，又何疑焉？」 也作「家规」、「家约」。俗称扑责家人的刑具。《醒世恒言．卷一九．白玉娘忍苦成夫》：「左右！快取家法来，吊起贱婢打一百皮鞭。」《孽海花．第二六回》：「彩云道：『「这个请陆大人放心，我再吵闹，好在陆大人会请太太拿家法来责打的。』」

◎ 家教 jiājiào(1) [family education;family training;domestic discpline]∶家长对子女的教育家教不严(2) [private tutor]∶家庭教师的简称请家教-----------------国语辞典：家庭中的礼法或指父母对子女的管教。《文明小史．第一四回》：「老太太家教极严，平时从不许出大门一步。」家庭教师。如：「张同学利用课余担任家教。」英语 family education, upbringing, to bring sb up, private tutor德语 Erziehung, Erziehung in der Familie (S)​, Nachhilfe, Nachhilfeunterricht (S)​, Nachhilfelehrer, Privatlehrer (S)​, Privatunterricht, Privatstunden, Heimunterricht (S)​法语 éducation, tuteur privé

◎ 家门 jiāmén(1) [gate]∶家庭住所的大门(2) [family clan]∶家族家门不幸(3) [family status]∶门第辱没家门(4) [family]∶借指家适还家门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》(5) 又各各还家门。(6) [self-introduction]∶戏曲中指剧中人物的家世或类型,昆曲中也指角色行当自报家门-----------------国语辞典：家族。《陈书．卷二一．萧允传》：「吾家再世为始兴郡，遗爱在民，正可南行以存家门耳。」古称卿大夫之家。《左传．昭公三年》：「政在家门，民无所依。」称自己的家庭。《乐府诗集．卷七三．杂曲歌辞十三．古辞．焦仲卿妻》：「贫贱有此女，始适还家门。」住家的大门。《儒林外史．第四十四回》：「他家就在余家巷。进了家门，他同胞的兄弟出来接著。」门第、家声。《敦煌变文集新书．卷六．捉季布传文》：「本来事主夸忠赤，变为不孝辱家门。」传奇戏的开场白。内容说明戏情大意或戏中人物家世。

◎ 家常便饭 jiācháng-biànfàn(1) [potluck;ordinary meal;simple fare;homely food]∶接待客人,未作准备的普通膳食或一顿饭(2) [daily diet;all in a day's work;bread and cheese;common occurence;daily lot;routine]∶比喻经常发生司空见惯的事 笑在眉头,歌在喉头,盛会好景,差不多是家常便饭。——叶圣陶《微波》-----------------国语辞典：家中的日常饭食。《野叟曝言．第一四回》：「就是家常便饭，收拾出来罢。」后比喻常见或平常的事情。如：「对他来说，加班早已是家常便饭。」也作「家常茶饭」。近不足为奇,习以为常

本家族中智慧卓越的人。

家学世代相传，根基深厚。-----------------国语辞典：家学世代相传，根柢深厚。《镜花缘．第五六回》：「他们二位都是家学渊源，此去定然连捷。」

◎ 家族 jiāzú[house;clan;family] 具有血缘关系的人组成一个社会群体,通常有几代人-----------------国语辞典：以血统关系为基础而形成的群体。南朝宋．鲍照〈数名〉诗：「一身仕关西，家族满山东。」近家属英语 family, clan德语 Familie, Familien-Clan (S)​法语 famille, famille élargie, clan