◎ 走了和尚走不了庙 zǒule héshang zǒubuliǎo miào[unable to run away with one’s estate] 人虽然走了,家却无法搬走。比喻难以逃脱-----------------国语辞典：（谚语）比喻人无论如何逃避某件事物，终究还是逃脱不了的。如：「他的产业家眷都在这儿，走了和尚走不了庙，只要耐心布署等待，难道还怕抓不到吗？」
◎ 走路 zǒulù[walk;go on foot] 步行孩子已经学会走路了-----------------国语辞典：徒步行走。《西游记》第二三回：「虽熬了这一夜，但那匹马明日又要驮人，又要走路，若再饿上这一夜，只好剥皮罢了。」如：「我每天走路上学。」开除、解聘。如：「再不好好做，就叫你走路。」逃跑。《三国演义》第五一回：「只见女墙边虚搠旌旗，无人守护，又见军士腰下各束缚包裹，瑜暗忖曹仁必先准备走路，遂下将台号令。」英语 to walk, to go on foot德语 zu Fuß gehen (V)法语 marcher, aller à pied
◎ 走回头路 zǒu huítóulù(1) [take the road back;return to old practices]∶比喻倒退,或按已经不合时宜的老规矩办事你放心,中央的政策说得那么明白,不会再走回头路了(2) [retrace one's steps]∶比喻顺原路倒退回去出了大牢这才几天,他就又东偷西摸起来,真是走回头路-----------------国语辞典：走以前走过的路。多用以比喻倒退或重操旧业。《西游记》第二○回：「老儿，莫说哈话，我们出家人，不走回头路。」如：「做人要往前看，不要老走回头路！」