◎ 沉睡 chénshuì[be sunk in sleep;be fast asleep] 熟睡-----------------国语辞典：熟睡。元．曾瑞《留鞋记．第四折》：「你二人本有那宿世姻缘，约元宵相会在佛殿之前，怎知道为酒醉一时沉睡，不能勾叙欢情共枕同眠。」《西游记．第二五回》：「众仙到他房门首看处，真个关著房门，鼾鼾沉睡。」近甜睡,酣睡,熟睡反苏醒英语 to be fast asleep, (fig.) to lie dormant, to lie undiscovered法语 dormir profondément, dormir à poings fermés
◎ 沉迷 chénmí[indulge;wallow] 深深地迷惑或迷恋[某事物]外受流言,沉迷猖獗,以至于此。——丘迟《与陈伯之书》-----------------国语辞典：沉醉迷恋。《文选．丘迟．与陈伯之书》：「沉迷猖獗，以至于此。」《文明小史．第二三回》：「若是偶然戏耍，原不要紧，至于沉迷不返，岂是我们学生所当做的？」近迷恋,耽溺,陶醉,著迷,沉溺,入迷反觉悟,省悟,醒觉,醒悟英语 to be engrossed, to be absorbed with, to lose oneself in, to be addicted to法语 être absorbé par, se perdre dans, être accro à
◎ 沉溺，沉溺于 chénnì,chénnì yú[wallow;indulge;be addicted to] 无节制地沉湎或放纵-----------------国语辞典：沉没。《韩非子．说疑》：「饥饿于山谷，或沉溺于水泉。」近耽溺,沉迷,沉沦反唤醒,自拔积习太深。《后汉书．卷三六．陈元传》：「今论者沉溺所习，翫守旧闻，固执虚言传受之辞，以非亲见实事之道。」湿疾。《左传．成公六年》：「于是乎有沉溺重膇之疾，不如新田土厚水深。」陷于困厄。汉．司马相如〈难蜀父老〉：「夫拯民于沉溺，奉至尊之休德。」英语 to indulge in, to wallow, absorbed in, deeply engrossed, addicted德语 verfallen, sich hingeben, frönen (V)法语 s'adonner à, se plonger dans, s'enliser dans, se livrer à