◎ 寒酸 hánsuān[(of a poor scholar in the old days) miserable and shabby] 形容贫苦读书人的穷困、窘态寒酸气-----------------国语辞典:形容寒士的穷态或畏缩等不大方的姿态。《初刻拍案惊奇.卷二九》:「见赵琮是个多年不利市的寒酸秀才,没一个不轻薄他的。」《二刻拍案惊奇.卷一九》:「只管目前享用勾了,寒酸见识,晓得甚么?」反阔绰,豪华英语 wretched, poverty-stricken, unpresentable (for clothing, gifts etc)德语 ärmlich (S)法语 misérable, pitoyable
◎ 寒来暑往 hánlái-shǔwǎng[as summer goes and winter comes;with the passage of time] 《易·系辞下》:“寒往则暑来,暑往则寒来,寒暑相推,而岁成焉。”指四时交替而成岁 寒来暑往,秋收冬藏。——《千字文》-----------------国语辞典:时光流逝。参见「暑往寒来」条。宋.张抡〈阮郎归.寒来暑往几时休〉词:「寒来暑往几时休,光阴逐水流。」
◎ 碧血 bìxuè[blood shed in a just cause] 为正义死难而流的血,烈士的血-----------------国语辞典:碧色的血。语本《庄子.外物》:「苌宏死于蜀,藏其血,三年而化为碧。」后比喻为正义所流的血。元.郑元佑〈汝阳张御史死节歌〉:「孤忠既足明丹心,三年犹须化碧血。」英语 blood shed in a just cause法语 sang versé pour une cause juste, fidèle jusqu'à la mort