◎ 牙牌 yápái[ivory blocks used in wahjong] 象牙或骨角制的记事签牌-----------------国语辞典:一种用象牙或骨、角等制成的玩具。共三十二张,作长方形,面雕二到十二个圆点,错综或叠排列。后世用为赌具,或用以占卜。也称为「骨牌」。官吏出入官门时佩戴的象牙制识别牌。宋.欧阳修〈早朝感事〉诗:「玉勒争门随仗入,牙牌当殿报班齐。」《明史.卷二六六.金铉传》:「知帝已崩,解牙牌拜授家人,即投金水河。」
◎ 牙祭 yájì[sumptuous food] 丰盛的饭食-----------------国语辞典:旧时店主、雇主供应员工饭菜。平日以素菜为主,每月初二、十六才有荤菜肉食可吃,称为「打牙祭」。《儒林外史.第一八回》:「平常每日就是小菜饭,初二、十六,跟著店里吃『牙祭肉』。」英语 a good meal, sumptuous food