◎ 取材 qǔcái[draw materials] 选取材料或原料就地取材-----------------国语辞典:选择材料。《左传.隐公五年》:「取材以章物采,谓之物。」《论语.公冶长》:「由也好勇过我,无所取材。」英语 to collect material德语 etw als Quelle, Vorlage benutzen (V, Lit), den Stoff, das Material von ... nehmen (Lit)法语 recueillir du matériel
◎ 取经 qǔjīng(1) [go on a pilgrimage for Buddhist scriptures]∶佛教徒到印度去求取佛经原本(2) [learn from sb.else's experience]∶比喻向先进人物、单位或地区吸取好的经验-----------------国语辞典:佛教徒至印度求取佛经。如:「三藏取经」。反传经,送宝比喻吸取先进的经验。如:「他从美国取经回来,就自命不凡,其实那些所谓的新技术,大家早就知之甚详。」
◎ 民运 mínyùn(1) [civil transport]∶民用物资的运输工作(2) [private transport service]∶旧时私营的运输业(3) [propaganda and organizational work among the masses]∶指民众运动民运工作民运干事-----------------国语辞典:有关于人民生活的运输工作。如:「古时的民运,大多是靠人力运送的。」私营的运输业。民主运动的缩称。如:「近几年来,东欧民运接二连三的发生。」
◎ 民怨 mínyuàn[popular discontent] 人民群众对不恤民情的政府或统治者的怨言愤恨-----------------国语辞典:人民的怨恨。《文选.陆倕.石阙铭》:「民怨神怒,众叛亲离。」《三国演义.第二二回》:「自是士林愤痛,民怨弥重。」英语 popular grievance, complaints of the people法语 griefs populaires, plaintes du peuple