◎ 留尾巴 liú wěiba[leave sth.unfinished;leave the matter open;there're loose ends to tie up] 比喻事情没有干完,还有问题 工程要按期搞完,不能留尾巴-----------------国语辞典:说话、做事不完全,有所保留。如:「这次检讨会,大家发言并不踊跃,似乎每人都留了尾巴。」英语 to leave loose ends, to leave matters unresolved
◎ 留门 liúmén[leave a door unlocked] 为等某人回来而不锁门-----------------国语辞典:夜晚不锁门。《喻世明言.卷一五.史弘肇龙虎君臣会》:「大伯,我欠了店上酒钱,没得得还。你今夜留门,我来偷你锅子。」《红楼梦.第七二回》:「又彼此生怕父母不从,二人便设法,彼此里外买嘱园内老婆子们留门看道。」