◎ 泰山北斗 tàishān-běidǒu[Mount Taishan and the Big Dipper,person of distinction] 泰山极高,北斗最亮。比喻为当世所瞻仰瞩目的人和事唐兴, 愈以六经之文,为诸儒倡,自 愈没,其学盛行,学者仰之如泰山北斗。——《唐书》-----------------国语辞典:泰山为五岳之首,北斗星为众星中最明亮之星。泰山北斗比喻负有声望的人,为世人所景仰,或指学术高深卓绝,为人景仰。《新唐书.卷一七六.韩愈传.赞曰》:「自愈没,其言大行,学者仰之如泰山、北斗云。」也作「斗山」、「泰斗」、「山斗」。反爝火微光英语 as weighty as Mt Tai, as brilliant as the Big Dipper (idiom); a giant among men
◎ 泰山 Tài Shān(1) [Mount Taishan]∶东岳,中国五岳之首,中国名山,海拔1524米,位于山东泰安境内。古代帝王多在此封禅、祭告天地,多古迹和文人墨迹,为旅游胜地(2) [a person of distinction;a thing of sreat weight or import]∶古人把泰山作为高山的代表,常用来比喻敬仰的人或重大、宝贵的事物有眼不识泰山(3) [father-in-law]∶妻父的代称呼妻父为泰山,一说云,泰山有丈人峰。—— 晁说之《晁氏客语》-----------------国语辞典:山名。起于山东省胶州湾西南,横亘省境中部,尽于运河东岸。主峰在泰安县北,为五岳中的东岳。也称为「岱山」、「岱宗」、「岱岳」、「顶上」、「太山」、「泰岱」。岳父的别称。语出宋.无名氏《释常谈.卷上.泰山》:「玄宗见镒官位腾跳,怪而问之,镒无词以对,优人黄幡绰奏曰:『此乃泰山之力也。』因此以丈人为泰山。」英语 Mt Tai in Shandong, eastern of the Five Sacred Mountains 五嶽|五岳[Wu3 yue4], Tarzan (fictional character reared by apes in the jungle), Taishan township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan德语 Taishan (einer der fünf Heiligen Berge des Daoismus in China, Provinz Shandong, China) (Eig, Geo), Schwiegervater eines anderen (S), Tarzan (Walt Disney) (Abkürzung von 人猿泰山) (Eig, Kunst)法语 Tai Shan
◎ 得主 dézhǔ[winner] 获得者金牌得主诺贝尔奖金得主-----------------国语辞典:赢得奖项的人。如:「他是今年区运百公尺径赛的金牌得主。」英语 recipient (of an award), winner (in a competition)德语 Gewinner, jdm, der etw. erhält ( z.B. bei einem Wettbewerb ) (S)法语 bénéficiaire (d'un prix)
◎ 得宠 déchǒng[favor;be in sb.'s good graces] 受到宠爱、偏袒某些一时颇得宠的电影明星-----------------国语辞典:受到宠爱。《左传.僖公二十四年》:「姬曰:『得宠而忘旧,何以使人?必逆之。』」唐.秦韬玉〈读五侯传〉诗:「后宫得宠人争附,前殿陈诚帝不疑。」反获咎
◎ 得道多助 dédào-duōzhù[a just cause enjoys abundant support] 谓有正义,就能得到多数人的支持和帮助得道者多助,失道者寡助”。——《孟子·公孙丑下》-----------------国语辞典:站在正义的一方行事,就能得到更多的支持和帮助。《孟子.公孙丑下》:「得道者多助,失道者寡助。」英语 a just cause enjoys abundant support (idiom); those upholding justice will find help all around
得意的神色。 -----------------国语辞典:面露得意的样子。《资治通鉴.卷一七六.隋纪一.文帝开皇九年》:「帝之责陈君臣也,陈叔文独欣然有得色。」宋.陆游《老学庵笔记.卷五》:「帅为发怒赪面,而通判欣然有得色。」英语 pleased with oneself法语 heureux avec soi-même