◎ 料事如神 liàoshì-rúshén[foresee with divine accuracy;predict like a prophet;foretell things with miraculous accuracy like a prophet] 形容预测事情极为准确 何师爷广有韬略,料事如神。—— 清· 李宝嘉《官场现形记》-----------------国语辞典:预测事情的发展非常准确。《荡寇志.第一五回》:「陈希真足智多谋,料事如神。」《官场现形记.第三五回》:「何师爷广有韬咯,料事如神。」近臆则屡中英语 to prophesy with supernatural accuracy (idiom), to have an incredible foresight德语 Chinesisches Sprichwort für 'allwissend sein'
◎ 料度 liàodù[reckon; imagine] 料想揣度前景无法料度-----------------国语辞典:预想、揣度。《文选.曹植.求通亲表》:「窃自料度,不后于朝士矣。」《水浒传.第四五回》:「每日五更睡觉,不时跳将起来,料度这件事。」英语 to reckon, to imagine
◎ 计功受赏 jìgōng-shòushǎng[award according to contributions] 根据功劳大小来确定奖励的档次。形容按出力多少给予报酬其南部斩首获生,计功受赏如常科。——《后汉书·南匈奴传》-----------------国语辞典:考核功绩,接受奖赏。《后汉书.卷八九.南匈奴传》:「其南部斩首获生,计功受赏如常科。」《晋书.卷五九.齐王冏传》:「长沙,成都,鲁卫之密,国之亲亲,与明公计功受赏,尚不自先。」
◎ 计日而待 jìrì’érdài[be just round the corner] 达到目标的日子已是预期中的事愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待之。—— 诸葛亮《出师表》-----------------国语辞典:等待的时日已屈指可数。形容为时不远。《三国志.卷三五.蜀书.诸葛亮传》:「侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,则汉室之隆,可计日而待也。」《晋书.卷八○.王羲之传》:「若不行此,社稷之忧可计日而待。」也作「计日而俟」。