◎ 久之 jiǔzhī[for a long times] 很久,许久怅恨久之。——《史记·陈涉世家》-----------------国语辞典:经过一段时间。《史记.卷六三.老子韩非传》:「居周久之,见周之衰,迺遂去。」《文选.陆机.吊魏武帝文》:「忾然叹息,伤怀者久之。」英语 for a long time法语 pour longtemps
◎ 久仰 jiǔyǎng[I've long been looking forward to meeting you] 早已仰慕(与人初次见面时说的客套话)-----------------国语辞典:仰慕已久。初次见面时的客套话。《儒林外史.第三回》:「晚生久仰老先生,只是无缘,不曾拜会。」《老残游记.第七回》:「申子平走近一步,作了个揖,说声『久仰的很。』」也作「久慕」。英语 honorific: I've long looked forward to meeting you., It's an honor to meet you at last.法语 Enchanté de faire votre connaissance.
◎ 久旱逢甘雨 jiǔ hàn féng gān yǔ[have a welcome rain after a long drought] 久旱之时,忽然降雨,为人间一乐。比喻如愿以偿旧传有诗四句,诵世人得意者云:“久旱逢甘雨,他乡见故知,洞房花烛夜,金榜挂名时。”——宋· 洪迈《得意失意诗》-----------------国语辞典:干旱已久,喜得甘霖。比喻宿愿得偿,欣喜若狂。宋.洪迈《容斋四笔.卷八.得意失意诗》:「旧传有诗四句,诵世人得意者云:『久旱逢甘雨,他乡遇故知,洞房花烛夜,金榜挂名时。』」《孤本元明杂剧.勘金环.第四折》:「投至的见大人,便似拨云见日,昏镜重磨,久旱逢甘雨,病重遇良医。」