◎ 僧道 sēngdào[monk and Taoist priest] 僧侣和道士-----------------国语辞典:僧徒与道士。《宋史.卷四二九.道学传三.朱熹传》:「日与讲说圣贤修己治人之道,禁女妇之为僧道者。」《红楼梦.第七○回》:「贾琏自在梨香院伴宿七日夜,天天僧道不断做佛事。」德语 Buddhisten und Taoisten
◎ 僧多粥少 sēngduō-zhōushǎo[the gruel is meagre and the monks are many—not enough to go round;supply falls short of demand] 比喻不够分配之意 -----------------国语辞典:由多人分取不足额的差事或利益。如:「僧多粥少,一定得有人牺牲。」近人浮于事英语 lit. many monks and not much gruel (idiom), fig. not enough to go around, demand exceeds supply法语 (expr. idiom.) de nombreux moines et peu de gruau, la demande dépasse l'offre