◎ 拔除 báchú(1) [pull up by the roots;eradicate]∶连根去掉拔除葡萄的根茎(2) [wipe out;remove]∶完全除去拔除了敌军哨所-----------------国语辞典:拔掉、去除。如:「除恶像拔草,要连根拔除才行。」英语 to pull out, to remove德语 beseitigen (V)法语 arrachage, arrachement, extraction, extraire
◎ 拔擢 bázhuó[specially advance;promote] 提拔蒙荐举拔擢,常思有以报恩。——《后汉书·岑彭传》-----------------国语辞典:提拔、升用。《文选.扬雄.剧秦美新》:「数蒙渥恩,拔擢伦比,与群贤并愧,无以称职。」《文选.李密.陈情表》:「过蒙拔擢,宠命优渥。」近提拔英语 select the best people for promotion德语 befördern (V)