◎ 接客 jiēkè(1) [entertain the guest]∶招待前来的客人(2) [prostitute receives whoremaster of brothel]∶指妓女接待嫖客-----------------国语辞典：接待、招徕客人。《文明小史．第一六回》：「当由柜上管帐先生，招呼先在客堂里坐了一回，随见那个接客的，押著行李赶到。」妓女陪客。《初刻拍案惊奇．卷四三》：「那月娥是个久惯接客乖巧不过的人，看此光景，晓得有些尴尬，只管盘问。」英语 to receive guests, to receive patrons (of prostitutes)法语 recevoir des invités, recevoir des clients (pour des prostituées)
◎ 接班 jiēbān(1) [succeed;carry on]∶继承职务、地位、作用或头衔(2) [take one’s turn on duty;take over from]∶接替上一班的工作我们下午三点接班,晚十一点交班-----------------国语辞典：在轮班的工作方式中，接替上一班的工作。如：「我在十点钟要接班，所以不能多聊。」英语 to take over (from those working the previous shift), to take over (in a leadership role etc), to succeed sb德语 gelingen (V)法语 prendre son tour de service, prendre la relève, succéder, remplacer
◎ 接风 jiēfēng[give a dinner for a visitor from afar] 宴请远来的亲友设宴接风-----------------国语辞典：设宴款待远来或归来的亲友。《儒林外史．第四四回》：「备酒替哥哥接风，细说一年有余的话。」《红楼梦．第六九回》：「一面又命摆酒接风，一面带了秋桐来见贾母与王夫人等。」也作「洗泥」、「洗尘」。反饯行
◎ 接踵 jiēzhǒng[follow on sb.'s heels] 脚尖脚跟相接,形容人多如流韩、 魏父子兄弟接踵而死于 秦者,百世矣。——《战国策·秦策四》-----------------国语辞典：后面的人的脚尖与前面的人的脚后跟相接续。形容相继不绝。《三国演义．第九三回》：「黄巾之后，董卓、催、汜等接踵而起，迁劫汉帝，残暴生灵。」近相继英语 to follow on sb's heels德语 jmd. auf den Fersen folgen, aufeinanderfolgen (V)法语 marcher dans les pas de, se suivre, se succéder de près et sans interruption