◎ 玩弄 wánnòng(1) [play with]∶摆弄着玩耍玩弄刀枪(2) [tamper]∶不正当地使用;耍她自己这样轻率地玩弄她的情感,所以不能说她是清白无罪的(3) [dally with]∶戏弄蒙召见文德殿,上望见,异焉。因玩弄之曰:‘卿久居荒土,得彼漏泉之泽,涵濡浸渍久矣,不自枯槁也。’——宋· 苏轼《万石君罗文传》(4) [juggle with]∶搬弄;卖弄玩弄词句(5) [study]∶钻研玩弄典籍-----------------国语辞典:赏玩、研习。汉.王充《论衡.案书》:「刘子政玩弄左氏,童仆妻子,皆呻吟之。」近把玩 2.簸弄,戏弄,捉弄,辱弄,侮弄戏弄、耍弄。宋.苏轼〈万石君罗文传〉:「蒙召见文德殿,上望见,异焉。因玩弄之曰:『卿久居荒土,得彼漏泉之泽。』」戏弄、愚弄。多用于口语。如:「玩弄感情。」近戏弄,捉弄,辱弄英语 to play with, to toy with, to dally with, to engage in, to resort to德语 jemanden den Kopf verdrehen (V), mit jemanden spielen (V), seinen Spaß treiben 法语 se jouer de qqn, jongler
◎ 玩世不恭 wánshì-bùgōng[be cynical;live in defiance of conventions] 以轻藐不拘礼法的游戏态度处世待人-----------------国语辞典:不庄重、不严谨的生活态度。《聊斋志异.卷七.颠道人》:「予乡殷生文屏,毕司农之妹夫也,为人玩世不恭。」《孽海花.第七回》:「与其被人出手,见快仇家,何如老老实实,自行检举,倒还落个玩世不恭,不失名士的体统。」也作「玩世不羁」。近游戏人间反谨小慎微﹑兢兢业业,拘谨礼法,小心翼翼英语 to trifle without respect (idiom); to despise worldly conventions, frivolous德语 zynisch (Adj)法语 (expr. idiom.) braver les convenances sociales
◎ 玩物丧志 wánwù-sàngzhì[riding a hobby saps one’s will to make progress;excessive attention to travia saps the will] 玩弄无益之器物易于丧失意志,贻误大事 照这一说,那些不载道的文人就是玩物丧志。——朱自清《论严肃》-----------------国语辞典:语出《书经.旅獒》:「玩人丧德,玩物丧志。」玩物丧志指一味玩赏无益的器物,因而消磨人的壮志。《清史稿.卷三○六.李慎修传》:「历举前代利害,并言钱值将腾贵,穷极其弊。上元夜,赐诸王大臣观烟火,慎修上疏谏,以为玩物丧志。」