◎ 杳冥 yǎomíng(1) [dim;dusky]∶幽暗于恍惚杳冥之中。——《老残游记》(2) [distant place]∶极高或极远以致看不清的地方翱翔于杳冥之上。——宋玉《对楚王问》绝云霓,入青霄,飞腾乎杳冥之上。——《镜花缘》-----------------国语辞典：深远幽暗的样子。《文选．张衡．西京赋》：「吞刀吐火，云雾杳冥。」三国魏．曹丕〈感物赋〉：「瞻玄云之蓊郁，仰沉阴之杳冥。」高深悠远之境。《文选．宋玉．对楚王问》：「凤皇上击九千里，绝云霓，负苍天，翱翔乎杳冥之上。」唐．魏朴〈和皮日休悼鹤〉诗二首之一：「直欲裁诗问杳冥，岂教灵化亦浮生。」英语 dim and dusky, far and indistinct
1.昏暗貌。 2.幽远貌。 3.犹渺茫。 4.犹隐约，依稀。 -----------------国语辞典：深远、幽暗。《楚辞．屈原．九章．怀沙》：「眴兮杳杳，孔静幽默。」《文选．潘岳．寡妇赋》：「时暧暧而向昏兮，日杳杳而西匿。」也作「窈窈」。英语 deep and somber, see also 窈窈[yao3 yao3]
1.渺远貌。 2.幽深;幽寂。 3.犹悠然。形容心情。 4.形容看不到，听不见，无影无踪。 -----------------国语辞典：幽深、寂静的样子。唐．杜甫〈题张氏隐居〉诗二首之一：「乘兴杳然迷出处，对君疑是泛虚舟。」毫无消息、踪影。《初刻拍案惊奇．卷二○》：「今年华已去，子息杳然，为此不觉伤感 。」英语 quiet, silent, and lonely, far and indistinct, gone without a trace德语 uferlos (Adj)法语 calme, silencieux et solitaire
◎ 如日中天 rúrìzhōngtiān[like the sun at high noon;at the apex(或zenith)of one's power] 像正午的太阳。比喻事物正在兴旺的时候-----------------国语辞典：好像太阳正当中午，炽热光明。比喻事物正发展到十分兴盛的地步。如：「他的威望如日中天，无人可比。」也作「如日方中」。德语 wie die Mittagssonne hoch am Himmel 法语 être au zénith, être au sommet de sa carrière
◎ 如花似玉 rúhuā-sìyù[like flowers and as jades] 像花和玉一样。形容女子容貌美丽娶得一个如花似玉的浑家。——《京本通俗小说·错斩崔宁》-----------------国语辞典：好像花和玉般的美好。比喻女子姿容绝美。元．张寿卿《红梨花．第三折》：「一个如花似玉的小娘子，和我那孩儿四目相窥，各有春心之意。」《初刻拍案惊奇．卷二》：「徽州府休宁县荪田乡姚氏有一女，名唤滴珠。年方十六，生得如花似玉，美冠一方。」也作「如花似月」、「似玉如花」。英语 delicate as a flower, refined as a precious jade (idiom), (of a woman) exquisite
◎ 如意 rúyì(1) [as one wishes]∶符合心意万事如意称心如意(2) [ruyi,an S-shaped ornamental object,usually,made of jade,formerly a symbol of good luck]∶一种象征祥瑞的器物,用金、玉、竹、骨等制作,头灵芝形或云形,柄微曲,供指划用或玩赏 我这里已经办的差不多了,只差一个如意。——《二十年目睹之怪现状》-----------------国语辞典：称心、符合心中的意愿。《初刻拍案惊奇．卷一六》：「观君丰格，功名不患无缘，但必须待尊阃天年之后，便得如意。」近快意,称心,顺心搔背的器具。以骨角、竹木削作人手指爪形，有长柄，可如人心意，搔背部的痒，故称为「如意」。后世演变成一种象征吉祥的陈设品，以金、玉等精致质料刻制，顶端多作灵芝形或云形，长柄微曲，可供赏玩。《聊斋志异．卷一○．葛巾》：「而室内并无昋奁，床头有水精如意，上结紫巾，芳洁可爱。」《红楼梦．第一七、一八回》：「原来贾母的是金玉如意各一柄，沉香拐拄一根。」也称为「不求人」、「搔背爬」。唐武后的年号（西元692)。英语 as one wants, according to one's wishes, ruyi scepter, a symbol of power and good fortune德语 nach Wunsch, wie gewünscht , Ruyi-Zepter (S, Kunst)法语 satisfait, à souhait