天渊之隔

◎ 天壤之别 tiānrǎngzhībié[be vastly different as between heaven and earth] 高天和平地的区别。极言差别之大-----------------国语辞典：天与地相隔很远。比喻差别极大。清．吴乔《围炉诗话．卷四》：「以视其『柳塘春水漫，花坞夕阳迟。』有天壤之别，应酬之害诗如此。」《儿女英雄传．第三六回》：「不走翰林这途，同一科甲，就有天壤之别了。」也作「天壤之判」。反伯仲之间﹑大同小异

◎ 天汉 Tiānhàn(1) [the Milky Way](2) 书面语称银河(3) 汉武帝刘彻的年号(公元前100——前97)天汉元年。——《汉书·李广苏建传》-----------------国语辞典：天空联亘如带的星群。《文选．曹丕．杂诗二首之一》：「天汉回西流，三五正从横。」也称为「银河」。汉朝武帝的年号（西元前 100～前97）​。

◎ 天方夜谭 Tiānfāng Yètán(1) [The Arabian Nights ]∶书名,又名《一千零一夜》,是一部阿拉伯民间故事集,其中有不少荒诞不经的地方(2) [an incredible story;a fantastic talk;boastful words]∶比喻虚诞夸饰的议论;荒诞不经的说法郑子云的话在他看来是书呆子的呓语,咬文嚼字、天方夜谈、理想主义。—— 张洁《沉重的翅膀》-----------------国语辞典：书名。阿拉伯著名的民间故事集。叙述波斯国王，因怀疑妇女贞操，每日选处女入宫，隔夜即杀。后有一位才貌双全的女子，每夜为国王说一段故事，国王听而忘倦，一再延其死期，终使国王感悟而废掉恶习。所说的故事内容丰富生动，包括童话、寓言、冒险事迹等多种题材。从其中可以反映出中古时代阿拉伯地区的风土人情与社会面貌。后有许多音乐、编剧和文学作品都取材于此。也称为「一千零一夜」。形容荒诞夸饰的言论。如：「他说的事，简直是天方夜谭，太不可能了！」

1.骏马的美称。 2.传说中兽名。 3.神马。 4.星名。属于西方七星中的奎宿。 5.螳螂的别名。 -----------------国语辞典：本指古代西域大宛所产之良马，后凡骏马亦称之。《史记．卷一二三．大宛传》：「及得大宛汗血，益壮，更名乌孙马曰『西极』，名大宛马曰『天马』云。」《文选．阮籍．咏怀诗一七首之五》：「天马出西北，由来从东道。」天帝所乘的神马。《汉书．卷二二．礼乐志》：「太一况，天马下，……天马徕，龙之媒，游阊阖，观玉台。」神话传说中的怪兽。《山海经．北三经》：「有兽焉，其状如白犬而黑头，见人则飞，其名曰天马。」螳螂的别名。参见「螳螂」条。《吕氏春秋．仲夏纪》汉．高诱注：「螳螂，一曰天马。」星名。属于西方七星中的奎宿。《晋书．卷一一．天文志上》：「其四星曰天驷，旁一星曰王良，亦曰天马。」

◎ 天之骄子 tiānzhījiāozǐ(1) [unsually lucky person;child of fortune]∶上天的宠儿。汉时,匈奴人自称为“天之骄子”,意为匈奴为天所骄宠,故极强盛。后泛指边疆地区强盛的少数民族或其首领(2) [a man of great ability and influence]∶比喻有才能、有影响的人-----------------国语辞典：本为汉时匈奴的自称，后泛指得天独厚，倍受重视的人。《汉书．卷九四．匈奴传上》：「南有大汉，北有强胡。胡者，天之骄子也。」

◎ 天下乌鸦一般黑 tiānxià wūyā yībān hēi[One crow is not any more whiter than another;Crows under the sun are all black] 无论走到哪里,鸟鸦的羽毛都是黑色的。因以比喻世间的丑类都有着共同之处 -----------------国语辞典：所有的乌鸦都一样是黑色的。比喻同类的人或事物都有相同的特性。多用于贬意。如：「他在交易中一再吃亏，从此认为商人都是天下乌鸦一般黑，没有一个不投机取巧的。」也作「天下老鸹一般黑」。

◎ 天灾人祸 tiānzāi-rénhuò[calamities of nature and calamities imposed by other people] 泛指旱、涝、地震等天然之灾及战乱、失火、伤亡等人为之祸-----------------国语辞典：自然灾害和人为的祸害。如：「他每次在报上看到天灾人祸的消息，都会以无名氏的名义捐款给受害者。」亦可泛指各种灾难。如：「中国经过无数战争、变乱，天灾人祸，而今依然屹立东亚。」也作「人祸天灾」。骂人是祸胎、害人精的话。《儒林外史．第二○回》：「总是你这天灾人祸，把我一个娇滴滴的女儿生生送死了！」

◎ 天象 tiānxiàng(1) [astronomical phenomena]∶天文现象。例如月球的盈亏、太阳的出没、行星的冲合、流星的闪逝、彗星的隐现、新星的爆发、日月的交食和极光等观测天象(2) [meteorological phenomena;weather]∶气象;天气天在下着微微的丝雨。一两天来的悬念和天象预报,毕竟应中了。——郭沫若《人文界的日蚀》-----------------国语辞典：天空变化的现象，古人用来占卜吉凶。《三国演义．第七回》：「某夜观天象，见一将星欲坠。以分野度之，当应在孙坚。」英语 meteorological or astronomical phenomenon (e.g. rainbow or eclipse)​德语 Himmelserscheinungen 法语 phénomène météorologique ou astronomique (ex. arc-en-ciel ou éclipse)​

1.银河。 2.指天津桥。 3.星名。位于北方七宿中的女宿之北﹐凡九星。在银河分支处﹐故称。 -----------------国语辞典：星名。横跨银河中，位于北方七宿中的女宿之北。《晋书．卷一一．天文志上》：「天津九星，横河中，一曰天汉，一曰天江，主四渎津梁，所以度神通四方也。」城市名。参见「天津市」条。英语 Tianjin, a municipality in northeast China, abbr. 津德语 Tianjin (Hauptstadt der Verwaltungseinheit Tianjin)​ (Eig, Geo)​法语 Tianjin

上天降下的祥瑞。 -----------------国语辞典：上天垂示的好预兆。《五代史平话．唐史．卷上》：「光武谓官属言：『王霸权变以济事，亦天瑞也。』」天降的祥瑞。《文选．司马相如．封禅文》：「厥涂靡从，天瑞之征。」《文选．王融．三月三日曲水诗序》：「天瑞降，地符升，泽马来，器车出。」

◎ 隔室 géshì[traverse] 用隔板、幕或屏风隔开的房间或隐所

◎ 隔行 géháng[different trade] 不属同一行业隔行如隔山

1.阻隔阔别。 2.相差悬殊。

1.分别﹔分离。

◎ 隔外 géwài(1) 〈方〉(2) [regard sb.as an outsider]∶不认为某人是可亲近的不要隔外,常来玩(3) [else]∶另外这儿不好,咱隔外去个地儿

指河的对岸。 -----------------国语辞典：河的对岸。如：「他站在江边望著隔岸几户人家。」

1.同"隔靴搔痒"。

1.夏季降雨﹐有时一辙之隔﹐晴雨各异﹐谓之隔辙雨﹐也称分龙雨。

◎ 隔音符号 géyīn fúhào[syllable-dividing mark] 汉语拼音方案所规定的符号(’),必要时放在 a,o,e前头,使音节的界限清楚,不致混淆。如:皮袄 pí’ǎo,西安 xī’ān

◎ 隔片 gépiàn(1) [spacer](2) 垫片,垫圈,使两构件相互保持给定距离的装置或物件(3) 间隔器,用以提高(尤指有线电报的)传送速度的电流反向装置(4) [parting strip;parting slip] 见“分隔条”