◎ 无异 wúyì[the same as;be tantamount to differ in no way from;amout to] 没有差异;相同 在争论中又翻老账,无异于火上加油-----------------国语辞典:相同、没有差别。《史记.卷七○.张仪传》:「夫战孟贲、乌获之士以攻不服之弱国,无异垂千钧之重于鸟卵之上,必无幸矣。」《初刻拍案惊奇.卷七》:「玄宗闪开龙目,只见灯影连亘数十里,车马骈阗,士女纷杂,果然与京师无异。」如:「大小无异」。莫怪、不以为奇。《孟子.梁惠王上》:「王无异于百姓之以王为爱也,以小易大,彼恶 知之?」
◎ 无源之水,无本之木 wú yuán zhī shuǐ,wú běn zhī mù[(like) water without a source,or a tree without roots] 没有源头的水,没有根的树木。比喻没有基础的事物-----------------国语辞典:比喻没有根本基础的事物。也作「无根之木,无源之水」。
办妥事情;使事情得到结束。明白事理;精明能干。-----------------国语辞典:明白事理。《南史.卷二九.蔡廓传》:「卿殊不了事!」办妥事情。《喻世明言.卷二九.月明和尚度柳翠》:「你明日用心去水月寺内,哄那玉通和尚云雨之事,如了事,就将所用之物前来照证。」办事能力强。《水浒传.第一六回》:「今年帐前,眼见得又没个了事的人送去,在此踌躇未决。」平息、了结。《官场现形记.第四四回》:「十三个半月工钱,只付三个月,你同我了事,我却不同你干休。」如:「花钱了事」。英语 to dispose of a matter, to be done with it德语 erledigen (V)法语 terminer (ou conclure) une affaire, traiter (ou expédier) une affaire