◎ 无时无刻 wúshí-wúkè[constantly;at all times;without a moment's pause;never for a moment] 没有时刻,表示毫不间断。常与否定词连用。我们无时无刻不在想念你-----------------国语辞典:没有时刻。常与否定词连用,指时时刻刻、随时的意思。《初刻拍案惊奇.卷六》:「自是行忘止,食忘餐,却像掉下了一件甚么东西的,无时无刻不在心上。」
◎ 无缘无故 wúyuán-wúgù[uncalled-for;without reason or cause;for no reason at all] 没有起因或理由的他的很多抱怨是无缘无故的-----------------国语辞典:没有任何原因或理由。《红楼梦.第四四回》:「好好儿的,从那里说起,无缘无故白受了一场气。」《文明小史.第五○回》:「反了,反了!天下有无缘无故就打人的么?」
◎ 如常 rúcháng[as usual] 与平常一样,照常一切如常-----------------国语辞典:照常、像平常一样。《二刻拍案惊奇.卷一五》:「离家一年,江家生意如常,却幸平安无事。」《红楼梦.第五五回》:「他自己也怕成了大症,遗笑于人,便想偷空调养,恨不得一时复旧如常。」平常、寻常。《水浒传.第一回》:「贫道等如常亦难得见,怎生教人请得下来!」德语 wie immer
◎ 如坐针毡 rúzuòzhēnzhān[be on hot coals;be on nettles;be on pins and needles;feel as though one was lying on a bed carpet;walk on thorns] 形容心神不宁,不得安生 精神上的痛苦使人如坐针毡-----------------国语辞典:比喻心神不宁,片刻难安。参见「针毡」条。《水浒传.第三三回》:「小弟闻得,如坐针毡,连连写了十数封书去贵庄问信。」《儿女英雄传.第一○回》:「他听著如坐针毡,正不知这事怎样个收束。」近芒刺在背
◎ 如丧考妣 rúsàngkǎobǐ[look as if one had lost one's parents—look utterly wretched] 考妣:父母。好像死了父母一样。形容悲伤和着急(贬义) 二十有八载,帝乃殂落,百姓如丧考妣,三载,四海遏密八音。——《书·舜典》-----------------国语辞典:好像死了父母一般。比喻悲痛至极。《书经.舜典》:「帝乃殂落,百姓如丧考妣。」宋.司马光《涑水记闻.卷六》:「陛下不幸北城,北城百姓如丧考妣。」有时亦形容做事专心。《五灯会元.卷一九.何山守珣禅师》:「曰:『此生若不彻去,誓不展此。』于是昼坐宵立,如丧考妣。」也作「若丧考妣」。近如失父母
◎ 何不 hébù[why not] 为什么不——用反问语气,表示应该或可以你何不大胆试一试-----------------国语辞典:为什么不。反问语气,表示应该、可以。汉.刘向《说苑.卷二○.反质》:「始皇默然久之,曰:『汝何不早言?』」《文明小史.第三四回》:「既承悔兄看得起我,好容易光降,何不就在小店宽住几日?」英语 why not?, why not do (sth)?德语 warum nicht 法语 pourquoi pas