◎ 日月蹉跎 rìyuè-cuōtuó[days and months are slipping away] 谓岁月流逝,无所成就日月蹉跎而老将至矣。——宋· 陈亮《上孝宗皇帝第一书》-----------------国语辞典：岁月流逝，一无所成。宋．陈亮〈上孝宗皇帝第一书〉：「徒使度外之士，摈弃而不得骋，日月蹉跎而老将至矣。」英语 days and months slip away, fig. the inexorable passage of time法语 les jours et les mois à jamais perdus, la fuite inexorable du temps
◎ 日积月累 rìjī-yuèlěi[accumulate over a long period] 谓一天天一月月长久地积累起来借纳忠效勤之意而售其阴险巧佞之奸。日积月累,气势益张。——《宋史·乔行简传》-----------------国语辞典：语本汉．董仲舒〈元光元年举贤良对策〉：「且古所谓功者，以任官称职为差，非所谓积日累久也。」逐日、逐月的长时间累积。比喻历时远久。宋．朱熹〈答周南仲书〉：「随时体究，随事讨论，但使一日之间整顿得三五次，理会得三五事，则日积月累，自然纯熟，自然光明矣。」
◎ 日落西山 rìluòxīshān[sunset] 太阳已落到西山,指时近黄昏。喻指处于衰落时期日落西山一点红。——《薛仁贵征东》-----------------国语辞典：太阳隐没在西边的山脚下，指黄昏的时候。如：「他一手建立的企业王国在他死后也就跟著日落西山了。」宋．张君房《云笈七签．卷九六．人间可哀之曲》：「日落西山兮夕鸟归飞，百年一饷兮志与愿违。」《西湖佳话．六桥才迹》：「直饮到日落西山，雾迷蒙，东坡方教自家船上，鸣金为号，聚集诸船。」亦可用以比喻盛壮繁荣的事物转为衰微败落。英语 the sun sets over western hills (idiom); the day approaches its end, fig. time of decline, the end of an era, Sic transit gloria mundi