◎ 照看 zhàokàn[attend to; look after] 照料;照护;看顾命令外科医生去照看那个俘虏的伤口-----------------国语辞典:照料、看顾、帮助。《红楼梦.第四二回》:「难得老太太和姑奶奶并那些小姐们,连各房里的姑娘,都这样怜贫惜老的照看我。」也作「照顾」。英语 to look after, to attend to, to have in care德语 auf jmd., etw. achten (V), betreuen (V), sich js annehmen 法语 veiller sur, soigner, prendre soin de, garde (droit de la famille)
◎ 照射 zhàoshè(1) [shine]∶光线射在物体上阳光照射进窗户(2) [ray; irradiation]∶使暴露在射线(如X射线、镭辐射线或紫外线)下受到X射线照射-----------------国语辞典:照耀投射。宋.韩琦〈和袁陟节推龙兴寺芍药〉诗:「客来只见轩槛前,国艳天姿相照射。」近照耀,映照英语 to shine on, to light up, to irradiate德语 bestrahlen (V)法语 éclairer, illuminer, irradier
◎ 照样 zhàoyàng(1) [after a pattern or model]∶依照某个已有的样式请你们照样重复一次(2) [all the same]∶依然;依照原来的样子照样要谢谢你-----------------国语辞典:依照某种样式或命令。《红楼梦.第四五回》:「宝钗等选了一回,各色东西可用的只有一半,将那一半又开了单子,与凤姐去照样置买,不必细说。」《文明小史.第二二回》:「那首县本是个能员,那有不遵办的?连忙照样添了些,又送了邓门上重重的一分礼,才没有别的话说。」反更改还是、依旧。如:「出狱以后,他照样在黑道混,全无悔意。」近仍旧,依旧
◎ 厅子 tīngzi(1) [office;attendant]∶旧时官厅的差役(2) [the main level of a theatre]∶剧场正厅-----------------国语辞典:衙署的管事小吏。宋.吴自牧《梦粱录.卷一九.顾觅人力》:「又有府第宅舍内诸司都知,太尉直殿御药、御带,内监寺厅分,顾觅大夫、书表、司厅子、虞侯、押审、门子等人。」宋.曾乾曜〈丑奴儿.蓦地厮看时〉词:「气岸昂昂因权县,厅子叫道,宣教请后,有无限威仪。」