◎ 涉世 shèshì[see the world] 接触社会,经历世事宗人夷吾有美名,博学不及衍,涉世声誉过之。——《晋书·孔衍传》-----------------国语辞典:经历世事。《晋书.卷九一.儒林传.孔衍传》:「宗人夷吾有美名,博学不及衍,涉世声誉过之。」英语 to see the world, to go out into society, to gain experience
◎ 涉足 shèzú[set foot in] 指进入某种环境或范围他早期涉足政坛-----------------国语辞典:进入某一境界、处所。如:「求学时期切勿涉足不良场所。」英语 to set foot in, to step into, to become involved for the first time德语 betreten (S)法语 Incursion
◎ 涉及 shèjí(1) [involve;entangle;cover]∶牵涉到作业涉及到他人李岩与 李牟究竟是不是兄弟,史料有些出入,在此不愿涉及。——《甲申三百年祭》(2) [concern;relate to]∶关联到这个故事涉及到现时代的开始时期-----------------国语辞典:牵涉,关联到。如:「落网的嫌犯可能还涉及其他抢案。」英语 to involve, to touch upon (a topic)德语 in Bezug auf , zu etwas eine Beziehung haben , Bezug (S), Bezug, Betreff, Verbindung (S), betreffen (V), betreffen, beziehen, in Verbindung bringen, zu etwas eine Beziehung haben (V), bezogen (V), erwähnen (V), bezüglich, in Bezug auf, bezogen auf (Adj)法语 concerner, impliquer
◎ 涉嫌 shèxián[be suspected of being involved] 有跟某件事情发生牵连的嫌疑他因涉嫌刑事案件而被拘留-----------------国语辞典:有涉及的嫌疑。如:「他因涉嫌走私毒品而受到起诉。」英语 to be a suspect (in a crime), to be suspected of德语 verdächtig sein (V)法语 être suspect de
◎ 笔法 bǐfǎ[technique of writing calligraphy or drawing] 写字、作画、写文章的技巧或特色春秋笔法-----------------国语辞典:写字作画时用笔的方法。唐.颜真卿〈张长史十二意笔法记〉:「有群众师张公求笔法,或有得者,皆曰神妙。」行文的习惯句法、章法。即写作技巧。《三国演义.第一一八回》:「会又令人于中途截了邓艾表文,按艾笔法,改写傲慢之辞,以实己之语。」
◎ 成婚 chénghūn[get married] 结婚;两家结成姻亲,也可指订好结婚日期良吉三十日,今已二十七,卿可去成婚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》-----------------国语辞典:结婚。《三国演义.第一六回》:「古者自受聘成婚之期,各有定例。」《初刻拍案惊奇.卷五》:「与他家往来得熟,其日因为他家成婚行礼,也来看看耍子。」也作「成亲」。近结婚英语 to get married法语 se marier, conclure un mariage