◎ 门人 ménrén(1) [disciple]∶门生门人弟子。——明· 宋濂《送东阳马生序》(2) [a hanger-on of an aristocrat]∶门客-----------------国语辞典:弟子。《礼记.檀弓上》:「夫子闻之曰:『谁与哭者?』门人曰:『鲤也。』」《文选.曹丕.与吴质书》:「痛知音之难遇,伤门人之莫逮。」守门人。《公羊传.襄公二十九年》:「祭阍者何?门人也。」门下客。《战国策.齐策二》:「见孟尝君门人公孙戍曰:『臣郢之登徒也,直送象床,象床之直干舍。』」
◎ 门联 ménlián[couplets on doorposts;gatepost couplet;scrolls pasted on either side of the door forminga couplet] 门上的对联 -----------------国语辞典:贴在门上的对联。如:「农历年节前夕,家家户户都忙著张贴门联。」也称为「门对」、「门帖」。
国语辞典:家境不如往昔富贵。《儒林外史.第一四回》:「而今也家道中落,那里一时拿的许多银子出来?」《文明小史.第五八回》:「自从家道中落之后,经过磨折,知道世界上尚有这等的境界,一心一意,想把已去的恢复过来。」英语 to come down in the world (idiom), to suffer a reversal of fortune
◎ 家贼难防 jiāzéi-nánfáng[thief in the family is difficult to detect; a thief from within is hard to guard against;it is difficult to forestall a thief within the house] 家属或内部的人作弊营私难以防范 -----------------国语辞典:比喻内部的敌人或坏人最难防范。《五灯会元.卷一四.同安志禅师法嗣》:「问:『家贼难防时如何?』师曰:『识得不为冤。』」