◎ 注目 zhùmù[gaze at;fix one’s eyes on] 以目注视;目不视他物注目礼四海注目-----------------国语辞典:将视线集中在一点上。《晋书.卷七一.孙惠传》:「今天下喁喁,四海注目。」《初刻拍案惊奇.卷七》:「众人都注目看公远,公远竟不在心上。」也作「注视」。近属目,瞩目英语 attention, to stare at, to fix attention on sth德语 die Augen auf etw. fixieren od. richten (V), den Blick auf etw. richten, sein Augenmerk auf etw. richten 法语 fixer son regard sur, diriger son attention vers
◎ 录音 lùyīn[be recorded on tape;sound recording] 用仪器录制音响;录成的音响录音设备这部片子录音已经模糊-----------------国语辞典:透过机械操作,将声音记录在唱片、录音带、胶片等适合的媒介物上。统筹影片音效、对白、音乐等声音构成工作的人。即录音师。