冷意

◎ 冷流 lěngliú(1) [cold flow](2) 固体在常温下的粘滞性流动(3) 固体在承受压力下的畸变,尤指当除去压力时还不能回复原来尺寸的固体畸变

过水面及凉面一类食品。 -----------------国语辞典：凉食的面粉类食品。清．曹贞吉〈蝶恋花．五月黄云全覆地〉词：「客至夕阳留薄醉，冷淘饦馎穷家计。」清．潘荣陛《帝京岁时纪胜．五月．夏至》：「京师于是日家家俱食冷淘面，即俗说过水面是也。」

◎ 冷汗 lěnghàn[cold sweat] 因紧张、惊惧或疾病等导致汗出而自觉有冷感吓了一身冷汗-----------------国语辞典：无发热现象而冒出的汗，多因体质虚弱或惊恐而引起。《水浒传．第四二回》：「宋江听了，吓得一身冷汗。」《三国演义．第二二回》：「左右将此檄传进，操见之，毛骨悚然，出了一身冷汗。」近盗汗英语 cold sweat德语 Angstschweiß (S)​法语 sueur froide

◎ 冷遇 lěngyù[cold shoulder; cold reception] 冷漠的礼遇遭到冷遇-----------------国语辞典：冷淡的待遇。如：「像他这样有才能的人，怎会受到公司的冷遇？」反厚遇,优待英语 a cold reception, to cold-shoulder sb法语 réception froide, accueil indifférent

◎ 冷敷 lěngfū[cold compress] 治疗方法之一。用冰袋或冷湿毛巾敷于头额、颈后或病变部位,以达降温、改善不适感和消肿止痛之功效-----------------国语辞典：用冰袋或冷水浸过的毛巾，敷在病变的地方，以减轻疼痛、降低温度。如：「发高烧时，可用冰袋放在额头冷敷，以降低病人的体温。」反热敷英语 cold compress德语 Umschlag (S)​法语 compresse froide

清凉的泉水。泉名。在浙江省·杭州市·西湖西灵隐寺前飞来峰下，唐·元英建亭其上，名叫冷泉亭。-----------------国语辞典：水温较当地年平均温低的含矿物质泉水。反温泉

意味深长。

1.由于事出意外而一时发怔。

◎ 冷酷 lěngkù[callous;grim;harsh;unfeeling; merciless; stern] 冷淡苛刻一个冷酷的恶棍-----------------国语辞典：对人苛刻、毫无感情。《孽海花》第二七回：「清帝一脚跨进宫门，抬头一看，倒吃了一惊，祇见太后满面怒容，脸色似岩石一般的冷酷，端坐在宝座上。」如：「他真是个冷酷无情的人。」近冷峭,苛刻反热情英语 grim, unfeeling, callous德语 abstoßend, grimmig , Grausamkeit (S)​, Unempfindlichkeit (S)​, Unerbittlichkeit (S)​, Verstocktheit (S)​, kaltblütig (Adj)​, knallhart (Adj)​, lieblos (Adj)​, rücksichtslos (Adj)​, unbarmherzig (Adj)​法语 froid, dur

◎ 冷眼 lěngyǎn(1) [cool detachment]∶冷静理智的眼光冷眼向洋看世界(2) [cold shoulder; cold treatment]∶冷淡的态度冷眼相待-----------------国语辞典：冷静、客观。《初刻拍案惊奇．卷一七》：「我娘如此口强！须是捉破了他，方得住绝。我再冷眼张他则个。」《红楼梦．第七八回》：「我便留心冷眼看去，他色色虽比人强，只是不大沉重。」冷淡、轻视。明．高明《汲古阁本琵琶记．第五出》：「你宁可将我来埋冤，莫将我爹娘冷眼看。」视力衰退。宋．陈师道〈答晁以道〉诗：「冷眼尚堪看细字，白头宁复要时名。」英语 cool eye, fig. detached, (treating)​ with indifference德语 die kalte Schulter zeigen 法语 regard froid (ou indifférent, impartial, serein)​