拖男带女

◎ 拖欠 tuōqiàn[default;be behind in payment;fail to pay up;be in arrears] 欠钱而拖延不还拖欠税款-----------------国语辞典：久欠不还。《红楼梦．第六八回》：「次日回堂，只说张华无赖，因拖欠了贾府银两，诳捏虚词，诬赖良人。」如：「他所借银两，竟长年拖欠。」反清偿英语 in arrears, behind in payments, to default on one's debts德语 mit der Bezahlung einer Schuld im Rückstand sein; sich im Zahlungsverzug befinden 法语 arriérer le paiement d'une dette

◎ 拖网 tuōwǎng[dragnet;trail net;trawl;trawlnet] 在船后拖着或拉着的网-----------------国语辞典：一种鱼网。形状像袋子，使用时抛在海底，用一艘或两艘渔船拖曳，捞捕底层的鱼类。

见"拖青纡紫"。

拔河。 -----------------国语辞典：一种古代的游戏，类似今天的拔河。唐．张说〈奉和圣制拔河俗戏应制〉诗：「今岁好拖钩，横街敞御楼。」

◎ 拖曳 tuōyè[drag;pull;haul] 牵引;拉着走每走一步,全靠娘拖曳-----------------国语辞典：拉著走，牵引。如：「那两艘渔船正合力拖曳渔网回岸。」英语 to pull, to drag, to haul

◎ 拖长 tuōcháng(1) [drag out]∶拖延谈判拖长得漫无止境(2) [lengthen;trail]∶拉长

◎ 拖后腿 tuō hòutuǐ[hinder (or impede) sb.;be a drag on sb.;hold sb. back] 比喻牵制、阻挠别人或事物使不得前进-----------------国语辞典：比喻牵制，阻挠别人或事物不得前进。如：「他这个人唯一不好的地方，就是人前没意见，而背后拖后腿。」也作「拉后腿」、「扯后腿」。

◎ 拖磨 tuōmó[dawdle] 磨蹭时间吃饱饭赶紧来看你阿爸,没有时间拖磨-----------------国语辞典：拖延。元．关汉卿《双赴梦．第三折》：「不杀了贼臣不讲和。若是都拿了，好生的将护，省可里拖磨。」拖拉折磨。如：「你们成事不足，败事有余，专门捅些漏子来拖磨我。」英语 dawdling, to waste time德语 sehr langsam

◎ 男方 nánfāng[the bridegroom’s or husband’s side] 男子方面,相对女方而言(多指婚事中)-----------------国语辞典：群体中以性别为区分时所划分的男性一方。相对于女方而言。如：「活动开始时，主持人请男方发问，由女方回答。」男女论及婚嫁时，女方对对方的称呼。如：「男方家长」。英语 the bridegroom's side, of the bridegroom's family法语 du côté de l'époux, famille de l'époux

犹男色。

南朝梁民间私铸钱币"布泉"的俗称。布泉径一寸，重四铢半，世人谓之"男钱"，传言妇人佩之即生男，故称。见《通典．食货九》。

◎ 男盗女娼 nándào-nǚchāng[behave like thieves and prostitutes;the male are robbers and the female harlots] 男的做盗贼,女的做娼妓。借指行为卑劣肮脏 -----------------国语辞典：男为盗，女为娼。形容行为卑劣，寡廉鲜耻。《二十年目睹之怪现状．第四回》：「据他说起来，这两个道台，一个知县的行迳，官场中竟是男盗女娼的了。」

即男巫。

◎ 男相 nánxiàng[(of a woman) with the looks of a man] 指女人的神态、形相像男人的样子她的脸有些男相,浓眉大眼,说话也粗声粗气的

犹男服。

喻指男孩。

以绳索为衣带。形容贫寒清苦。

1.指腰带。 2.泛指绑扎用的条状物。 -----------------国语辞典：用皮、布等物做成的窄而长的条状物，用来绑扎衣物。如：「这件衣服太宽了，找条带子来系一系。」土匪的黑话指河。江湖人物忌讳说「死」、「活」等字。「河」与「活」谐音，故以「带子」代替。俗称录影带或录音带。如：「你帮我找找看有没有关于国剧的带子。」英语 belt, band, ribbon, strap, girdle, (coll.)​ audio or video tape法语 coquille Saint-Jacques, ruban, lanière, bande

谓含有讥刺意味。 -----------------国语辞典：本指带著刺。后形容人说话含有讽刺意味。如：「做人要心存仁慈，不要说话带刺伤害别人。」

兼带官衔。

携带，握持。

◎ 带孝 dàixiào[wear mourning for a parent,relative,etc.;be in mourning] 死者亲属为表示哀悼穿孝服或戴黑纱等给爷爷带孝-----------------国语辞典：死者的亲属和亲戚，在一定丧期内穿著孝服，或在袖子上缠黑纱、头上扎白绳等，表示哀悼。也作「戴孝」、「挂孝」、「挂孝」。英语 variant of 戴孝[dai4 xiao4]

◎ 带菌者 dàijūnzhě[carrier] 指体内带有致病细菌、能传染别人但本身无症状的人-----------------国语辞典：带有特殊传染病原，而无明显病状，但可为传染病潜在之传染来源的人（或动物）​。又分健康带菌者、传染期带菌者或恢复期带菌者。

◎ 带劲 dàijìn(1) [energetic]∶有力量,有生气干活带劲(2) [interesting]∶引起兴趣打牌不带劲,还是读书好-----------------国语辞典：有力量、有活力。如：「他做起事来可真带劲。」能引起兴致。如：「光作功课不带劲，还是去打打球吧！」

◎ 女工 nǚgōng(1) [woman worker]∶女性的工匠、工人(2) [needlework]∶旧指女子所从事的刺绣、编织等手工劳动及其制成品害女红之物,皆止。——《汉书·哀帝纪》-----------------国语辞典：女性工人。如：「她从十六岁起就在玩具工厂当女工。」从事纺织、刺绣、缝纫等工作的妇女。《周礼．天官．冢宰》：「缝人奄二人，女衘八人，女工八十人，奚三十人。」《文选．吴质．答魏太子牋》：「农夫逸豫于疆畔，女工吟咏于机杼。」女子所做的纺织、刺绣、缝纫等事。《西游记．第二三回》：「小女俱有几分姿色，女工针指，无所不会。」《初刻拍案惊奇．卷一○》：「吟得诗，作得赋，琴棋书画，女工针指，无不精通。」也作「女红」。英语 working woman, variant of 女紅|女红[nu:3 gong1]德语 berufstätige Frau 法语 femme qui travaille, ouvrière

女仆。

神话中人类的始祖。传说她和伏羲氏兄妹相婚而产生人类，后来禁止兄妹通婚，并制定婚礼。又传说她用黄土造人，炼五色石补天，折断鳌足支撑天地的四角，治平洪水，杀死猛兽，使人民得以安居。

1.女真族使用的文字。

犹言女儿。-----------------国语辞典：女孩儿。花或为孩的音误。《金瓶梅．第七回》：「这婆子守寡了三四十年，男花女花都无，只靠姪男姪女养活。」

妾。

1.处女。 2.女子。 -----------------国语辞典：处女。元．汤显祖《牡丹亭．第三六出》：「柳郎，奴家依然还是女身。」《二刻拍案惊奇．卷一八》：「宗仁明晓得春花不是女身，却容貌出众，风情动人。」女子。《初刻拍案惊奇．卷二七》：「只可惜是个女身，又已做了出家人，一时无处伸冤。」

细麻布。